Условия эксплуатации

Вот краткий обзор наших Условий использования.

Пользователи из Калифорнии: вы можете отменить подписку без каких-либо штрафов или обязательств до полуночи третьего рабочего дня после даты подписки. Если вы оформили подписку с помощью Внешней службы (например, Apple ID, Google Play), вы должны отменить ее через эту Внешнюю службу, как подробно описано в Разделе 8a. Для подписок, сделанных с помощью Apple ID, возврат средств обрабатывается Apple. Вы можете инициировать запрос на возврат средств в Apple через свою учетную запись Apple ID на вашем устройстве или на сайте https://getsupport.apple.com. Все остальные клиенты могут запросить возврат средств, обратившись в службу поддержки клиентов MateMe через наш Справочный центр или отправив по почте или доставив подписанное и датированное уведомление, в котором указано, что вы, покупатель, хотите отменить это соглашение, или с помощью слов, передающих аналогичное намерение. Пожалуйста, также укажите свое имя и адрес электронной почты, номер телефона или другой уникальный идентификатор, который вы использовали для регистрации своей учетной записи.

Мы предоставили краткие сводки в начале каждого раздела, чтобы вам было легче читать и понимать это соглашение. Помните, что эти резюме не заменяют полный текст каждого раздела, поэтому обязательно полностью просмотрите каждый раздел.

1- ВВЕДЕНИЕ

Пользуясь услугами MateMe или используя их, вы соглашаетесь соблюдать настоящие Условия использования («Условия» или «Соглашение»), включая нашу Политику конфиденциальности, Политику использования файлов cookie, Правила сообщества и Советы по безопасности. Крайне важно внимательно прочитать настоящее Соглашение и эти политики перед созданием учетной записи.

ВНИМАТЕЛЬНО ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ПОЛОЖЕНИЯМИ О РАЗРЕШЕНИИ СПОРОВ В РАЗДЕЛЕ 15 НИЖЕ. ЭТИ ПОЛОЖЕНИЯ РЕГУЛИРУЮТ, КАК СПОРЫ БУДУТ РАЗРЕШАТЬСЯ МЕЖДУ ВАМИ И MATE ME. ОНИ ВКЛЮЧАЮТ ОБЯЗАТЕЛЬНЫЙ ПРЕДАРБИТРАЖНЫЙ НЕФОРМАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ (ИСКЛЮЧАЯ ИНДИВИДУАЛЬНЫЕ ПРЕТЕНЗИИ О СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ ИЛИ СЕКСУАЛЬНЫХ ДОМОГАТЕЛЬСТВАХ, ВОЗНИКАЮЩИХ В СВЯЗИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ УСЛУГ), АРБИТРАЖНОЕ СОГЛАШЕНИЕ, ВЫБОРЫ СУДА МЕЛКИХ ИСКОВ, ОТКАЗ ОТ ГРУППОВЫХ ИСКА, ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ МАССОВЫХ АРБИТРАЖНЫХ ЗАЯВОК И ОТКАЗ ОТ СУДА ПРИСЯЖНЫХ, КОТОРЫЕ ВЛИЯЮТ НА ВАШИ ПРАВА. АРБИТРАЖ, КАК ПРАВИЛО, ПРЕДЛАГАЕТ МЕНЬШЕ РАСКРЫТИЯ ДОКУМЕНТОВ И АПЕЛЛЯЦИОННОГО ОБЗОРА, ЧЕМ СУД.

Мы можем периодически обновлять эти Условия, поэтому, пожалуйста, регулярно проверяйте эту страницу на предмет обновлений.

Добро пожаловать в MateMe.

В настоящем Соглашении «MateMe», «нас», «мы», «Компания» и «наш» относятся к MateMe LLC и/или MTCH Technology Services Limited, в зависимости от ситуации. Вместе вы и MateMe можете именоваться «Стороны» или по отдельности «Сторона».

Получая доступ или используя наши Услуги на MateMe.com («Веб-сайт»), мобильное приложение MateMe («Приложение») или любые другие платформы или услуги, предоставляемые MateMe (совместно именуемые «Услуга» или наши «Услуги»), вы соглашаетесь и обязуетесь соблюдать настоящее Соглашение. Настоящее Соглашение применяется к любому, кто получает доступ или использует наши Услуги, независимо от статуса регистрации или подписки.

Ваш доступ и использование наших Услуг также регулируются Политикой конфиденциальности, Политикой использования файлов cookie, Правилами сообщества и Советами по безопасности, а также любыми условиями, раскрытыми и согласованными вами при покупке дополнительных функций, продуктов или услуг у MateMe («Дополнительные условия при покупке»), которые включены в настоящее Соглашение посредством ссылки. Если вы не согласны соблюдать данное Соглашение, не пользуйтесь нашими Услугами и не пользуйтесь ими.

В соответствии с действующим законодательством мы оставляем за собой право изменять, дополнять или изменять Условия в любое время. Уведомление о существенных изменениях будет размещено на этой странице с обновленной датой вступления в силу. В некоторых случаях мы можем уведомить вас об изменении Условий по электронной почте или другими способами; однако вы несете ответственность за регулярную проверку этой страницы на наличие обновлений. Ваш постоянный доступ или использование наших Услуг означает ваше согласие с любыми изменениями, и, следовательно, вы будете юридически связаны обновленными Условиями. Если вы не принимаете изменение Условий, вы должны немедленно прекратить доступ или использование наших Услуг. Несмотря на вышеизложенное, любые существенные изменения в Ограничении ответственности в Разделе 14 и положениях о разрешении споров в Разделе 15 потребуют вашего утвердительного принятия. Кроме того, мы оставляем за собой право изменять доступность функций в наших планах подписки.

2- ПРАВО НА УЧЕТНУЮ ЗАПИСЬ; ВАШИ ОБЯЗАННОСТИ

Перед созданием учетной записи на MateMe убедитесь, что вы имеете право использовать наши Услуги. В этом разделе описывается, что вы можете и чего не можете делать при использовании Услуг, а также права, которые вы предоставляете MateMe.

Вы не имеете права создавать учетную запись или использовать Услуги, если не выполняются все следующие условия, и, используя наши Услуги, вы заявляете и гарантируете, что:

- Вы являетесь физическим лицом (не корпорацией, партнерством или другим субъектом бизнеса) в возрасте не менее 18 лет;

- Вы имеете юридическое право заключать обязывающий договор с MateMe;

- Вы не находитесь в стране, на которую распространяется эмбарго правительства США или которая определена правительством США как «страна, поддерживающая терроризм»;

- Вы не включены ни в один список лиц, которым запрещено вести бизнес с Соединенными Штатами (например, в список граждан особых категорий Министерства финансов США или в любой аналогичный список правительственного агентства);

- Вам не запрещено законом пользоваться нашими Услугами;

- Вы не совершили, не были осуждены и не заявили о несогласии с тяжким или уголовно наказуемым преступлением (или преступлением аналогичной тяжести), сексуальным преступлением или любым преступлением, связанным с насилием или угрозой насилия, если только вы не получили помилование за ненасильственное преступление, и мы не определили, что вы, скорее всего, не представляете угрозы для других пользователей наших Услуг;

- Вам не требуется регистрироваться в качестве сексуального преступника в каком-либо государственном, федеральном или местном реестре сексуальных преступников;

- У вас нет более одной учетной записи в наших Услугах; и

- Вы ранее не были удалены из наших Услуг или услуг наших аффилированных лиц, если только у вас нет нашего прямого письменного разрешения на создание новой учетной записи.

Если в какой-либо момент вы перестанете соответствовать этим требованиям, все разрешения на доступ к нашим Услугам или системам будут автоматически отозваны, и вы должны немедленно удалить свою учетную запись; мы оставляем за собой право закрыть вам доступ к нашим Услугам без предупреждения.
Вы соглашаетесь:

- Соблюдать настоящие Условия и время от времени проверять эту страницу, чтобы быть в курсе любых изменений;

- Соблюдать все применимые законы, включая законы о конфиденциальности, законы об интеллектуальной собственности, законы о борьбе со спамом и нормативные требования;

- Использовать последнюю версию Веб-сайта и/или Приложения;

- Просматривать Советы по безопасности;

- Просматривать и соблюдать Правила сообщества, которые периодически обновляются; и

- Принимать разумные меры для защиты безопасности ваших учетных данных.

Вы соглашаетесь:

- Не искажать свою личность, возраст или принадлежность к лицу или организации;

- Использовать Услуги таким образом, что это наносит ущерб Услугам или препятствует их использованию другими пользователями;

- Вмешиваться, нарушать или негативно влиять на платформу, серверы или сети наших Услуг;

- Использовать наши Услуги для вредоносных, незаконных или гнусных целей, включая отмывание денег;

- Преследовать, запугивать, преследовать, запугивать, нападать, клеветать, вредить или иным образом злоупотреблять или причинять психологический вред;

- Размещать или делиться Запрещенным контентом;

- Запрашивать пароли для любых целей или личную идентификационную информацию в коммерческих или незаконных целях у других пользователей или делиться личной информацией другого человека без согласия;

- Вымогать деньги или другие ценные вещи у другого пользователя, будь то в качестве подарка, займа или формы компенсации;

- Использовать учетную запись другого пользователя;

- Использовать наши Услуги в мошеннических действиях, финансовой пирамиде или подобных практиках;

- Использовать наши Услуги для финансирования политических кампаний или влияния на выборы, помимо обмена личными политическими взглядами;

- Нарушать условия лицензии, предоставленной вам MateMe;

- Раскрывать личную или конфиденциальную информацию, которую вы не имеете права раскрывать;

- Копировать, изменять, передавать, распространять или создавать производные работы из любого Контента Участника, Нашего Контента или материалов, защищенных авторским правом, без явного согласия MateMe;

- Подразумевать, что любые сделанные вами заявления одобрены MateMe;

- Использовать любого робота, сканера, приложение для поиска/извлечения по сайту или другое ручное или автоматическое устройство для доступа, извлечения, индексации или воспроизведения структуры наших Услуг;

- Загружать вирусы или вредоносный код или нарушать безопасность наших Услуг;

- Подделывать заголовки или манипулировать идентификаторами для сокрытия источника любой информации;

- «Фреймить» или «зеркалировать» любую часть наших Услуг без письменного разрешения MateMe;

- Использовать метатеги или код, содержащий ссылки на MateMe, для направления трафика на другие веб-сайты;

- Изменять, адаптировать, сублицензировать, переводить, продавать, осуществлять обратную разработку, декомпилировать или разбирать любую часть наших Услуг;

- Использовать или разрабатывать сторонние приложения, которые взаимодействуют с нашими Услугами без письменного согласия;

- Использовать, получать доступ или публиковать интерфейс программирования приложений MateMe без согласия;

- Проверять, сканировать или тестировать уязвимость наших Услуг или любой системы или сети;

- Поощрять или участвовать в любой деятельности, которая нарушает эти Условия;

- Создавать новую учетную запись после приостановки или прекращения без разрешения; или

- Отправлять ложные или вводящие в заблуждение отчеты об участнике или злоупотреблять любой системой запросов на отчеты или апелляции.

Запрещенный контент. MateMe запрещает контент, который:

- Может обоснованно считаться оскорбительным или вызывать психологический дискомфорт;

- Является непристойным, порнографическим, жестоким или содержит наготу;

- Оскорбительно, угрожающе, дискриминационно или пропагандирует расизм, сексизм, ненависть или фанатизм;

- Поощряет или способствует незаконной деятельности, включая терроризм или расовую ненависть;

- Пропагандирует членовредительство, расстройства пищевого поведения или опасные вызовы;

- Является клеветническим, клеветническим или не соответствует действительности;

- Относится к коммерческой деятельности, такой как акции или реклама;

- Включает или способствует спаму;

- Содержит шпионское ПО, рекламное ПО, вирусы или другой вредоносный код;

- Нарушает права третьих лиц, включая права интеллектуальной собственности и права на неприкосновенность частной жизни;

- Не было написано вами без разрешения;

- Включает изображения других лиц без их согласия;

- Ненадлежащим образом изображает несовершеннолетних;

- Не соответствует предполагаемому использованию Услуг; или

- Может нанести вред репутации MateMe или ее филиалов.

Загрузка или распространение Запрещенного контента может привести к немедленной приостановке или удалению вашей учетной записи.

3- КОНТЕНТ

Понимание ваших прав и обязанностей в отношении контента на наших Сервисах имеет решающее значение, включая любой контент, который вы предоставляете или публикуете. Вам строго запрещено публиковать неприемлемый контент.

При использовании наших Сервисов вы будете иметь доступ к: (i) контенту, который вы загружаете или предоставляете при использовании наших Сервисов, даже если он предлагается нашими Сервисами («Ваш контент»); (ii) контенту, который другие пользователи загружают или предоставляют при использовании наших Сервисов («Контент участника»); и (iii) контенту, который MateMe предоставляет на и через наши Сервисы («Наш контент»). «Контент» охватывает все тексты, изображения, видео, аудио и другие материалы на наших Сервисах, включая профили пользователей и прямые сообщения между пользователями.

Для получения дополнительной информации о модерации контента посетите нашу страницу «Безопасность». Для получения дополнительной информации о том, как упорядочиваются рекомендуемые профили, см. Метод, лежащий в основе нашего сопоставления.

3a. ВАШ КОНТЕНТ

Вы несете ответственность за свой контент. Избегайте делиться чем-либо, что вы не хотели бы, чтобы видели другие, что может нарушить это Соглашение или что может подвергнуть вас или нас юридической ответственности.

Вы несете исключительную ответственность за свой контент и соглашаетесь возмещать убытки, защищать, освобождать и ограждать нас от любых претензий, связанных с вашим контентом.

Вы заявляете и гарантируете, что предоставленная вами информация является точной, включая информацию из Facebook или сторонних источников (если применимо), и вы обновите свою учетную запись, чтобы обеспечить ее точность.

Контент в вашем профиле должен соответствовать предполагаемому использованию наших Услуг. Вы не можете загружать какой-либо запрещенный контент, и ваш контент должен соответствовать Правилам сообщества. Вы не можете отображать личную контактную, банковскую или платежную информацию. Если вы решите раскрыть личную информацию другим пользователям, вы делаете это на свой страх и риск, и мы советуем вам соблюдать осторожность.

Ваш профиль будет виден во всем мире, поэтому убедитесь, что вам комфортно делиться своим контентом перед публикацией. Вы признаете, что другие пользователи могут просматривать и потенциально делиться Вашим контентом с третьими лицами. Загружая Ваш контент, вы подтверждаете, что у вас есть необходимые права и лицензии, и вы предоставляете нам лицензию на его использование, как указано в Разделе 7.

Мы можем предоставлять инструменты для улучшения выражения через Ваш контент и контент участника (см. Раздел 3b), постоянно разрабатывая технологии для улучшения наших Услуг. Инструменты могут позволить вам создавать или улучшать контент на основе Вашего контента. Вы несете ответственность за точность и использование этого контента в наших Услугах, включая любые связанные с этим решения или действия. Делитесь Вашим контентом обдуманно.

Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы можем отслеживать или просматривать Ваш контент и оставляем за собой право удалять, удалять, редактировать, ограничивать или блокировать доступ к нему по нашему собственному усмотрению. Мы не обязаны отображать или просматривать Ваш контент.

3b. КОНТЕНТ УЧАСТНИКА

Вы будете иметь доступ к Контенту участника, но он не ваш, и вы не можете копировать или использовать его в целях, выходящих за рамки настоящих Условий.

Контент других пользователей в наших Услугах принадлежит пользователю, разместившему его, и хранится на наших серверах по его указанию.

Всегда проверяйте и проверяйте точность контента участников. Другие пользователи могут использовать инструменты для создания или улучшения контента. Контент участников может включать предвзятую, неверную, вредную, оскорбительную или вводящую в заблуждение информацию. Пользователи несут ответственность за свой контент и связанные с ним решения или действия.

У вас нет прав на Контент участников, и если Tinder не разрешает это, вы можете использовать Контент участников только в соответствии с намерениями наших Услуг для общения и встреч. Вы не можете копировать Контент участников или использовать его в коммерческих целях, для спама, преследования или угроз. Неправильное использование может привести к удалению учетной записи.

3c. НАШ КОНТЕНТ

Весь остальной контент в наших Услугах принадлежит MateMe или лицензирован MateMe.

Текст, контент, графика, пользовательские интерфейсы, товарные знаки, логотипы, звуки, иллюстрации, изображения и другая интеллектуальная собственность в наших Услугах принадлежат нам, контролируются или лицензированы нами, защищены законами об интеллектуальной собственности.

Мы предоставляем вам ограниченную лицензию на доступ и использование Нашего контента, как указано в Разделе 6, и оставляем за собой все остальные права.

4- НЕПРИЕМЛЕМЫЙ КОНТЕНТ И НЕПРАВОМЕРНОЕ ПОВЕДЕНИЕ; СООБЩЕНИЕ

MateMe не терпит неприемлемого контента или неправомерного поведения в наших Сервисах.

Мы стремимся поддерживать позитивное и уважительное сообщество. Мы не одобряем любой неприемлемый контент или поведение, будь то на наших платформах или за их пределами (включая платформы, управляемые нашими филиалами). Мы призываем вас сообщать о любом неприемлемом контенте участника или неправомерном поведении других пользователей. Вы можете сообщить о пользователе с помощью ссылки «Сообщить о пользователе» в его профиле или в системе обмена сообщениями. Вы также можете обратиться в службу поддержки клиентов.

Как указано в нашей Политике конфиденциальности, мы можем делиться данными с нашими филиалами для обеспечения безопасности пользователей. Мы можем предпринять необходимые действия, если сочтем, что вы нарушили настоящие Условия, включая запрет на использование наших Услуг и/или услуг наших партнеров (таких как Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BlackPeopleMeet, LoveScout24, OurTime, Pairs, ParPerfeito и Twoo; для получения более подробной информации см. нашу страницу «Безопасность») и/или запрет на создание вами новых учетных записей. Вы понимаете и соглашаетесь с тем, что мы не можем раскрывать информацию о вашей учетной записи, если это может нарушить безопасность или конфиденциальность других пользователей.

Контент участника подпадает под действие разделов 512(c) и/или 512(d) Закона об авторском праве в цифровую эпоху 1998 года. Чтобы подать жалобу на Контент участника, который может нарушать права интеллектуальной собственности, см. раздел 12 (Закон об авторском праве в цифровую эпоху) ниже.

5- КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ

Конфиденциальность важна для нас, и у нас есть отдельная политика, с которой вам следует ознакомиться.

Подробную информацию о том, как MateMe и ее филиалы собирают, используют и передают ваши персональные данные, см. в нашей Политике конфиденциальности. Используя наши Услуги, вы соглашаетесь с тем, что мы можем использовать ваши персональные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

6- ПРАВА, КОТОРЫЕ ВАМ ПРЕДОСТАВЛЯЕТ MATEME

MateMe предоставляет вам право использовать и пользоваться нашими Услугами в соответствии с настоящими Условиями.

Пока вы соблюдаете настоящие Условия, MateMe предоставляет вам персональную, всемирную, безвозмездную, непередаваемую, неисключительную, отзывную и несублицензируемую лицензию на доступ и использование наших Услуг в целях, предусмотренных MateMe и разрешенных настоящими Условиями и применимым законодательством. Эта лицензия и любое разрешение на доступ к Услуге автоматически аннулируются, если вы не соблюдаете настоящие Условия.

7- ПРАВА, КОТОРЫЕ ВЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕТЕ MATEME

Вы являетесь владельцем контента, который вы предоставляете MateMe, но вы также предоставляете нам право использовать ваш контент, как указано в настоящем Соглашении.

Создавая учетную запись, вы предоставляете MateMe всемирное, бессрочное, передаваемое, сублицензируемое, безвозмездное право и лицензию на размещение, хранение, использование, копирование, отображение, воспроизведение, адаптацию, редактирование, публикацию, перевод, изменение, переформатирование, включение в другие работы, рекламу, распространение и иное предоставление вашего контента общественности. Это включает в себя любую информацию, к которой вы разрешаете нам доступ из Facebook или других сторонних источников (если применимо), полностью или частично, и в любом формате или носителе, которые в настоящее время известны или будут разработаны в будущем. Лицензия MateMe на ваш контент является неисключительной, за исключением производных работ, созданных с использованием наших Услуг. Например, MateMe будет иметь исключительную лицензию на скриншоты наших Услуг, которые включают ваш контент.

Чтобы предотвратить несанкционированное использование Вашего контента за пределами наших Услуг, вы разрешаете MateMe действовать от вашего имени в отношении неправомерного использования другими пользователями или третьими лицами. Это включает, помимо прочего, отправку Уведомлений об удалении DMCA от вашего имени, если Ваш контент неправомерно используется за пределами наших Услуг. MateMe не обязана действовать в отношении использования Вашего контента другими лицами. Лицензия MateMe на Ваш контент регулируется вашими правами в соответствии с действующим законодательством (например, законами о защите персональных данных).

В обмен на то, что MateMe позволяет вам использовать наши Услуги, вы даете согласие на то, чтобы мы, наши аффилированные лица и сторонние партнеры размещали рекламу в наших Услугах. Отправляя предложения или отзывы о наших Услугах, вы соглашаетесь с тем, что MateMe может использовать и делиться этими отзывами в любых целях без какой-либо компенсации вам.

Вы соглашаетесь с тем, что MateMe может получать доступ, сохранять и раскрывать информацию о вашей учетной записи, включая Ваш контент, если это требуется по закону или на основе добросовестного предположения, что такие действия необходимы для: (i) соблюдения юридических процессов; (ii) обеспечения соблюдения настоящих Условий; (iii) реагировать на заявления о том, что какой-либо контент нарушает права третьих лиц; (iv) реагировать на запросы в службу поддержки клиентов; (v) защищать права, собственность или безопасность MateMe или любого лица; или (vi) расследовать, предотвращать или устранять незаконную деятельность, подозрения в мошенничестве или другие правонарушения.

8- ПОКУПКИ И АВТОМАТИЧЕСКОЕ ПРОДЛЕНИЕ ПОДПИСОК

У вас будет возможность приобретать продукты и услуги от MateMe. Если вы выберете подписку, она будет автоматически продлеваться — и с вас будет взиматься плата — до тех пор, пока вы ее не отмените.

MateMe может предлагать товары и услуги для покупки через iTunes, Google Play или другие внешние службы, авторизованные MateMe (каждая из которых называется «Внешняя служба», а любые покупки, сделанные через них, — «Покупка внешней службы»). MateMe также может предоставлять варианты покупки продуктов и услуг с помощью кредитной карты или других способов оплаты через Веб-сайт или в Приложении («Внутренние покупки»).

Если вы приобретаете подписку, она будет автоматически продлеваться, если вы ее не отмените, в соответствии с условиями, предоставленными вам при покупке, которые более подробно описаны ниже. Если вы отмените подписку, вы сохраните доступ к преимуществам подписки до окончания текущего срока подписки, после чего она истечет.

Поскольку наши Услуги можно использовать без подписки, отмена не удаляет ваш профиль. Чтобы полностью удалить вашу учетную запись, см. Раздел 9. MateMe работает по всему миру; цены различаются в зависимости от множества факторов. Мы часто предлагаем рекламные тарифы, которые могут различаться в зависимости от региона, продолжительности подписки, размера пакета, прошлых покупок и активности в учетной записи. Мы также регулярно тестируем новые функции и варианты оплаты. Если вы не отмените подписку вовремя, ваша подписка будет продлена по полной цене, указанной при покупке, что даст нам право взимать с вашего способа оплаты эти суммы. В той мере, в какой это разрешено законом, мы оставляем за собой такие права, как ограничение или прекращение продуктов, функций или услуг; установление условий для акций; запрет пользователям на транзакции; и отказ в продуктах или услугах для пользователей, все это без предварительного уведомления.

8a. ПОКУПКИ ВНЕШНИХ УСЛУГ И ПОДПИСКИ

Покупки внешних услуг, включая подписки, обрабатываются через Внешнюю службу, требуя управления через вашу учетную запись внешней службы. Подписки автоматически возобновляются до тех пор, пока не будут отменены.

При покупке в Службе вы можете платить через Внешнюю службу, такую ​​как Apple ID или Google Play («ваша учетная запись внешней службы»), которая будет взиматься в соответствии с условиями покупки и общими условиями Внешней службы. Некоторые могут взимать налог с продаж, который может измениться.

Если ваша покупка внешней службы включает автоматическое возобновление подписки, с вашей учетной записи будут продолжаться периодические платежи до ее отмены. После вашего начального и любых последующих периодов подписка продолжается по согласованной цене и продолжительности. Если у вас было предложение со скидкой, ставка может увеличиться после начального периода для последующих продлений.

Чтобы отменить подписку, войдите в свою учетную запись внешней службы, чтобы изменить или завершить подписку, даже если ваша учетная запись MateMe или приложение удалены. Для подписок Apple ID отмените через Apple, а не MateMe. Отмените через настройки в приложении или обратитесь за помощью в службу поддержки Apple. Для Google Play отмените подписку через настройки приложения и обратитесь в Google Play за дополнительной помощью. После отмены подписки вы сможете пользоваться услугами до окончания текущего срока; продления не будут происходить после истечения срока.

Если вы отмените или отзовете платеж через свой внешний сервисный аккаунт, MateMe может немедленно закрыть ваш аккаунт, если вы больше не хотите подписку на MateMe. Если отзыв платежа будет отменен, обратитесь в службу поддержки клиентов. MateMe будет хранить средства на вашем внешнем сервисном аккаунте до тех пор, пока вы не отмените подписку через него. Некоторые пользователи могут запросить возврат средств; подробности см. в разделе 8d.

8b. ВНУТРЕННИЕ ПОКУПКИ И ПОДПИСКИ

Внутренние покупки, включая подписки, используют Способ оплаты, указанный на веб-сайте или в приложении, и автоматически продлеваются до отмены.

При внутренней покупке вы обязуетесь платить указанные цены и любые применимые налоги, разрешая MateMe взимать плату с вашего Способа оплаты. MateMe может исправлять ошибки в счетах даже после запроса или получения оплаты. Возвратные платежи или отмененные платежи могут привести к немедленному закрытию аккаунта, если они отражают нежелательную подписку. Если отмены будут отменены, обратитесь в службу поддержки клиентов.

Если ваша внутренняя покупка включает в себя продление подписки, ваш способ оплаты будет облагаться периодическими сборами до отмены. После первоначального обязательства и последующих периодов подписка автоматически продлевается по согласованной цене и времени, если она не отменена. Чтобы отменить, используйте раздел «Учетная запись» на веб-сайте или в приложении. Продолжение обслуживания доступно до окончания текущего срока; после этого продление прекращается.

Измените информацию о способе оплаты в настройках и выберите истечение срока действия обновления. Если обработка не удалась — из-за истечения срока действия, недостатка средств и т. д. — вы несете ответственность за причитающиеся суммы и разрешаете дальнейшие попытки выставления счетов по обновленным способам оплаты. Подробности платежа могут включать соглашения с вашим финансовым учреждением или эмитентом карты. За пределами Америки платежи в MateMe могут обрабатываться через MTCH Technology Services Limited. Некоторые пользователи могут запросить возврат средств; см. раздел 8d.

8c. ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ

Виртуальные предметы не подлежат возврату, при соблюдении определенных условий.

Иногда вы можете приобрести персональную, непередаваемую, несублицензируемую, отзывную лицензию на функции с ограниченным использованием, такие как кредиты для Super Like, Boost, Live Credits или Gifts («Виртуальный предмет(ы)») от MateMe. Покупки доступны исключительно через нас или наших авторизованных партнеров через наши Услуги.

Виртуальные предметы символизируют ограниченную лицензию в соответствии с настоящим Соглашением, и, если закон не запрещает, право собственности или права не передаются и не уступаются. Настоящее Соглашение не равнозначно продаже прав на Виртуальные предметы.

Любой показанный баланс Виртуального предмета не является реальным балансом или сохраненной стоимостью, а представляет собой измерение лицензии. Виртуальные предметы не облагаются сборами за неиспользование, но лицензия заканчивается либо когда MateMe прекращает Услуги, либо когда ваша учетная запись закрывается или прекращает действие.

MateMe оставляет за собой права, такие как взимание сборов за доступ или распространение Виртуального предмета — бесплатно или иным образом. MateMe может управлять, изменять или удалять Виртуальные предметы в любое время, влияя на их стоимость или цену покупки, без какой-либо ответственности. Передача Виртуальных предметов запрещена; продажа, выкуп или передача их не разрешены. Выкуп осуществляется только через наши Услуги.

ВСЕ ПОКУПКИ И ВЫКУПЫ ВИРТУАЛЬНЫХ ПРЕДМЕТОВ ЧЕРЕЗ НАШИ УСЛУГИ ЯВЛЯЮТСЯ ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ И НЕ ПОДЛЕЖАТ ВОЗВРАТУ. ВЫ ПРИЗНАЕТЕ, ЧТО MATEME НЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВУЕТСЯ ВОЗВРАТИТЬ ДЕНЕГ, И ВЫ НЕ ПОЛУЧИТЕ ДЕНЬГИ ИЛИ КОМПЕНСАЦИЮ ЗА НЕИСПОЛЬЗОВАННЫЕ ВИРТУАЛЬНЫЕ ПРЕДМЕТЫ, КОГДА УЧЕТНАЯ ЗАПИСЬ ЗАКРЫВАЕТСЯ, ДОБРОВОЛЬНО ИЛИ НЕДОБРОВОЛЬНО.

8d. ВОЗВРАТЫ

Как правило, покупки не подлежат возврату, с особыми условиями в ЕС, ЕЭЗ, Великобритании, Швейцарии, Корее и Израиле, а также в некоторых штатах США.

Большинство покупок являются окончательными и не подлежат возврату без кредитов за неиспользованные периоды, если только законы вашего региона не предусматривают возврат.

Для подписчиков из ЕС, ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии:

Местное законодательство допускает полный возврат в течение 14 дней с момента начала подписки. Этот период начинается с момента начала подписки.

Для подписчиков из Германии:

Подписка может быть прекращена после продления с уведомлением за один месяц, при этом прекращение по причине не затрагивается.

Для подписчиков из Республики Корея и покупателей Виртуальных предметов:

Местное законодательство допускает полный возврат за подписку и/или неиспользованные Виртуальные предметы в течение 7 дней после покупки. Этот период начинается с момента покупки.

Для подписчиков из Аризоны, Калифорнии, Колорадо, Коннектикута, Иллинойса, Айовы, Миннесоты, Нью-Йорка, Северной Каролины, Огайо, Род-Айленда, Висконсина и Израиля:

Вы можете отменить подписку без штрафных санкций до полуночи третьего рабочего дня после подписки. Если вы откажетесь от нее до окончания подписки, ваше наследство получит возврат за период после смерти. Если вы станете инвалидом, что помешает использованию Сервиса, вы получите возврат за период после инвалидности после уведомления, как описано ниже.

Если вы имеете право на возврат и подписаны через Apple ID, запросы на возврат обрабатывает Apple, а не MateMe. Запросите через настройки устройства Apple: перейдите в «Настройки» > iTunes & App Stores > [Apple ID] > Просмотреть Apple ID > История покупок и выберите «Сообщить о проблеме» или обратитесь в службу поддержки Apple. Для других покупок свяжитесь со службой поддержки клиентов MateMe, указав номер вашего заказа (из вашего письма с подтверждением), отправив по почте или доставив уведомление с подписью и датой, в котором указано ваше намерение отменить заказ или эквивалентную формулировку, а также адрес электронной почты или номер телефона, связанный с вашей учетной записью, и номер заказа.

9- ПРЕКРАЩЕНИЕ ДЕЙСТВИЯ УЧЕТНОЙ ЗАПИСИ

Если вы решили прекратить пользоваться нашими Услугами или если ваша учетная запись будет прекращена, вот что вам нужно знать. Вы можете удалить свою учетную запись в любой момент, войдя на веб-сайт или в приложение, перейдя в «Настройки», выбрав «Удалить учетную запись» и выполнив необходимые шаги. Помните, что любые покупки внешних услуг, такие как покупки через iTunes или Google Play, должны управляться отдельно, чтобы избежать дополнительных расходов.

MateMe имеет право расследовать и, если сочтет это необходимым, приостановить или прекратить действие вашей учетной записи без возврата средств, если посчитает, что эти Условия были нарушены, Услуги были использованы ненадлежащим образом или наблюдается ненадлежащее или незаконное поведение на наших платформах или за их пределами. MateMe может применять настоящие Условия, используя личные, технологические, юридические или иные средства без ответственности или предварительного уведомления, включая блокировку вашего доступа к Услугам.

Если учетная запись будет удалена вами или MateMe по любой причине, настоящие Условия остаются в силе и подлежат исполнению. Возврат средств за сделанные покупки не производится, и ваша информация будет управляться в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.

10- ОТСУТСТВИЕ ПРОВЕРОК НА ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СУДЕБНОЙ БИОГРАФИИ ИЛИ ЛИЧНОСТИ

MateMe не проводит проверки на предмет наличия судимости или проверки личности своих пользователей. Хотя мы стремимся поощрять уважительную пользовательскую среду, мы не можем гарантировать поведение пользователей в Услуге или за ее пределами. Используйте здравый смысл при взаимодействии с другими и ознакомьтесь с нашими Советами по безопасности.

ПОНИМАЙТЕ, ЧТО MATEME НЕ ПРОВОДИТ ПРОВЕРКИ НА ПРЕДСТАВЛЕНИЕ СУДЕБНОЙ БИОГРАФИИ ИЛИ ЛИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ И НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТ ИХ ПРОШЛУЮ БИОГРАФИЮ. MATEME НЕ ДАЕТ НИКАКИХ ГАРАНТИЙ ИЛИ ЗАЯВЛЕНИЙ ОТНОСИТЕЛЬНО ПОВЕДЕНИЯ ИЛИ ИДЕНТИЧНОСТИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ. MATEME ОСТАВЛЯЕТ ЗА СОБОЙ ПРАВО ПРОВОДИТЬ ПРОВЕРКИ С ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ ДОСТУПНЫХ ОБЩЕСТВЕННЫХ ЗАПИСЕЙ И РАЗРЕШАТЬ ТАКИЕ ПРОВЕРКИ, ЕСЛИ ЭТО НЕОБХОДИМО. ВЫ РАЗРЕШАЕТЕ MATEME ИСПОЛЬЗОВАТЬ ОТЧЕТЫ ПОТРЕБИТЕЛЕЙ ДЛЯ ПРОВЕРОК, ЕСЛИ ПРИНЯТО РЕШЕНИЕ ОПРЕДЕЛИТЬ ПРАВО НА СООТВЕТСТВИЕ ЭТИМ УСЛОВИЯМ.

ВЫ НЕСЕТЕ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ЗА ВАШЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ С ДРУГИМИ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯМИ. МЫ НЕ МОЖЕМ ОБЕСПЕЧИТЬ ВАШУ БЕЗОПАСНОСТЬ И РЕКОМЕНДУЕМ СЛЕДОВАТЬ СОВЕТАМ ПО БЕЗОПАСНОСТИ И ДРУГИМ МЕРАМ БЕЗОПАСНОСТИ. ИСПОЛЬЗУЙТЕ СУЖДЕНИЕ И СООТВЕТСТВУЮЩИЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ОБЩЕНИИ ИЛИ ВСТРЕЧАХ С НОВЫМИ ЛЮДЬМИ. ОБЩЕНИЕ ЧЕРЕЗ СЕРВИС МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К НЕПРАВИЛЬНОМУ ПОВЕДЕНИЮ, ТАКОМУ, КАК МОШЕННИЧЕСТВО ИЛИ ПРЕСЛЕДОВАНИЕ.

Несмотря на усилия по обеспечению уважительного опыта, MateMe не несет ответственности за поведение пользователей на Сервисе или за его пределами. Будьте осторожны, особенно при переходе от онлайн-общения к личным встречам.

11- ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Услуги MateMe предоставляются «как есть», и мы не можем делать заявлений о содержании Услуг или Контенте Участников.

НАШИ УСЛУГИ ДОСТУПНЫ «КАК ЕСТЬ» И «ПРИ НАЛИЧИИ» И В СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, НИКАКИЕ ГАРАНТИИ, ЯВНЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ, УСТАНОВЛЕННЫЕ ЗАКОНОМ ИЛИ ИНЫЕ, НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ, ВКЛЮЧАЯ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КАЧЕСТВА, ТОВАРНОЙ ПРИГОДНОСТИ, ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ КОНКРЕТНОЙ ЦЕЛИ ИЛИ НЕНАРУШЕНИЯ ПРАВ. Mateme НЕ ГАРАНТИРУЕТ, ЧТО (A) УСЛУГИ БУДУТ БЕСПЕРЕБОЙНЫМИ, БЕЗОПАСНЫМИ ИЛИ БЕЗ ОШИБОК, (B) ОШИБКИ ИЛИ ДЕФЕКТЫ БУДУТ УСТРАНЕНЫ, ИЛИ (C) КОНТЕНТ ИЛИ ИНФОРМАЦИЯ БУДУТ ТОЧНЫМИ, ПОЛНЫМИ ИЛИ ПРИМЕНИМЫМИ.

Mateme НЕ ГАРАНТИРУЕТ ОБЩЕНИЕ С ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ ИЛИ СООТВЕТСТВИЕ ЖЕЛАНИЯМ, СОВМЕСТИМОСТЬ ИЛИ ПОВЕДЕНИЕ. МЫ НЕ НЕСЕМ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОНТЕНТ, ПОВЕДЕНИЕ ИЛИ ИДЕНТИЧНОСТЬ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ТРЕТЬИХ ЛИЦ НА Mateme. ЛЮБЫЕ МАТЕРИАЛЫ ПОЛУЧАЮТСЯ НА ВАШЕ УСМОТРЕНИЕ И РИСК, И Mateme НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА УЩЕРБ ТЕХНОЛОГИИ ИЛИ ОТ ПРОБЛЕМ БЕЗОПАСНОСТИ.

12- ЗАКОН О ЗАЩИТЕ АВТОРСКИХ ПРАВ В ЦИФРОВОЕ ТЫСЯЧЕЛЕТИЕ

Мы серьезно относимся к нарушению авторских прав. Пожалуйста, помогите нам оперативно решить эту проблему.

MateMe следует Закону об авторских правах в цифровую эпоху (DMCA) для решения проблемы нарушения авторских прав. Если контент участника или наш контент нарушает ваши права, отправьте уведомление об удалении DMCA с:

- Подписью уполномоченного лица от имени предполагаемого правообладателя;

- Идентификацией защищенной авторским правом работы, которая, как утверждается, нарушена, или репрезентативным списком, если их несколько;

- Идентификацией нарушающего авторские права материала и обоснованной информацией о его местонахождении;

- Контактной информацией, такой как адрес, номер телефона и адрес электронной почты;

- Заявлением о добросовестном убеждении, что оспариваемое использование не разрешено владельцем или законом; и

- Заявлением о точности под страхом наказания за лжесвидетельство, что вы уполномочены действовать от имени правообладателя.

Отправляйте уведомления об удалении DMCA на [email protected], звоните по телефону 214-576-3272 или пишите по адресу: Copyright Compliance Department, MateMe Legal, 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231. Мы удаляем аккаунты повторных нарушителей.

13. РЕКЛАМА И КОНТЕНТ ТРЕТЬИХ ЛИЦ

Вы можете видеть рекламу и рекламные акции в наших Сервисах. MateMe не несет ответственности за взаимодействие с этими продуктами или услугами.

Наши Сервисы могут содержать сторонние объявления, рекламные акции или ссылки. Мы также можем предлагать некоммерческие ссылки на третьих лиц. Mateme не несет ответственности и не одобряет внешние веб-сайты или ресурсы, а также продукты/услуги, предлагаемые третьими лицами. Взаимодействие с третьими лицами через наши Сервисы требует соблюдения их условий. MateMe не несет ответственности за эти сторонние условия или действия.

14- ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ

Ответственность Mateme ограничена в той степени, в которой это разрешено законом.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ЗАКОНОМ, MATEME, ЕЕ АФФИЛИРОВАННЫЕ ЛИЦА ИЛИ ПОСТАВЩИКИ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЕ, ВЫТЕКАЮЩИЕ, СЛУЧАЙНЫЕ, ШТРАФНЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, ШТРАФНЫЕ УБЫТКИ ИЛИ ПОТЕРИ, ВКЛЮЧАЯ ПРИБЫЛЬ, ДАННЫЕ ИЛИ ДЕЛОВУЮ РЕПУТАЦИЮ, ВЫТЕКАЮЩИЕ ИЗ (I) ДОСТУПА К УСЛУГЕ ИЛИ ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ, (II) ПОВЕДЕНИЯ/КОНТЕНТА ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ ИЛИ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНЫ ИЛИ (III) НЕСАНКЦИОНИРОВАННОГО ДОСТУПА/ИСПОЛЬЗОВАНИЯ КОНТЕНТА, ДАЖЕ ЕСЛИ БЫЛИ ПРОИНФОРМИРОВАНЫ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ. СОВОКУПНЫЙ РАЗМЕР ОТВЕТСТВЕННОСТИ СОСТАВЛЯЕТ 100 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ СУММУ, УПЛАЧЕННУЮ ВАМИ MATEME В ТЕЧЕНИЕ 24 МЕСЯЦЕВ ДО СУДЕБНОГО ИСКА, В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТОГО, КАКАЯ СУММА БОЛЬШЕ.

ЭТО ПРИМЕНЯЕТСЯ НЕЗАВИСИМО ОТ ОСНОВАНИЙ ОТВЕТСТВЕННОСТИ (КОНТРАКТ, ДЕЛИКТ И Т. Д.), ХАРАКТЕРА НАРУШЕНИЯ И ВСЕХ СОБЫТИЙ ИЛИ СОГЛАШЕНИЙ.

ОГРАНИЧИТЕЛЬНЫЕ ПОЛОЖЕНИЯ ПРИМЕНЯЮТСЯ ДАЖЕ ЕСЛИ СРЕДСТВА ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ НЕ УДАЮТСЯ. НЕКОТОРЫЕ ЮРИСДИКЦИИ МОГУТ НЕ ДОПУСКАТЬ ОПРЕДЕЛЕННЫХ ОГРАНИЧЕНИЙ, ЧТО ДЕЛАЕТ ИХ НЕПРИМЕНИМЫМИ К ВАМ.

15- РАЗДЕЛ РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

В редких случаях возникновения правового спора стороны будут действовать следующим образом, если только это не ограничено применимым законодательством.

Некоторые подразделы этого раздела разрешения споров не применяются в юрисдикциях, где это запрещено законом, включая подразделы 15b, 15c, 15d и 15e, которые не применяются к пользователям в ЕС, ЕЭЗ, Великобритании или Швейцарии. Онлайн-платформа урегулирования споров Европейской комиссии доступна для этих пользователей. MateMe не участвует в процедурах потребительского арбитража для пользователей в этих регионах.

15a. НЕФОРМАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС РАЗРЕШЕНИЯ СПОРОВ

Если вы недовольны нашими Услугами, мы рекомендуем вам обратиться в службу поддержки клиентов MateMe, чтобы решить проблемы без внешней помощи. Если вы решите подать иск или претензию против MateMe, будут применяться эти условия. «MateMe» включает в себя наших аффилированных лиц, сотрудников, лицензиаров и поставщиков услуг для этих целей.

«Спор» охватывает любой спор или претензию, связанные с настоящим Соглашением, Услугой или нашими отношениями, в широком смысле, включая претензии, возникающие до или во время срока действия настоящего Соглашения или после его прекращения (если они не заменены последующим соглашением). Если у вас возник спор с MateMe («Ваш спор»), вы должны сначала отправить подробное уведомление («Уведомление») в CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, Delaware 19801, USA. Для споров, связанных с индивидуальными претензиями о сексуальном насилии или домогательствах, связанных с Услугами, Уведомление не требуется перед подачей претензий в соответствии с Разделом 17. Если у MateMe есть Спор с вами («Спор MateMe»), он отправит Уведомление на ваш зарегистрированный адрес электронной почты или другую контактную информацию. Ваше Уведомление должно содержать ваше полное имя, данные идентификации учетной записи и подробное описание Спора. Затем вы и MateMe должны добросовестно провести переговоры для его разрешения. Этот неформальный процесс должен в идеале разрешить Спор в течение 60 дней; в противном случае может быть возбужден арбитраж или суд мелких тяжб.

Завершение этого процесса требуется перед любым арбитражем или иском по мелким искам, за исключением индивидуальных претензий о сексуальном насилии или домогательствах. Срок исковой давности и сроки подачи заявок приостанавливаются во время этого процесса. Поставщик арбитражных услуг, National Arbitration and Mediation («NAM»), не будет продолжать арбитраж без подтверждения того, что этот процесс был завершен. Суды могут применять это положение для запрета несанкционированного арбитража или исков по мелким искам.

Заявления, сделанные в ходе этого процесса, являются конфиденциальными и недопустимы в последующих разбирательствах (за исключением случаев, когда необходимо доказать соблюдение этого процесса).

15b. ИНДИВИДУАЛЬНАЯ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ: ОТКАЗ ОТ ГРУППОВОГО ИСКА И СУДА ПРИСЯЖНЫХ

В ТОЙ МЕРЕ, В КОТОРОЙ ЭТО РАЗРЕШЕНО ЗАКОНОМ, ВЫ И MATEME ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВ НА СУДЕБНОЕ РАЗБИРАТЕЛЬСТВО В ОТНОШЕНИИ ИНДИВИДУАЛЬНОГО АРБИТРАЖА (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ МЕЛКИХ ИСКОВ ИЛИ ИНДИВИДУАЛЬНЫХ ИСКАХ О СЕКСУАЛЬНОМ НАСИЛИИ/ДОМОГАЩЕНИИ). ВЫ И MATEME ОТКАЗЫВАЕТЕСЬ ОТ ПРАВ НА УЧАСТИЕ В ГРУППОВЫХ ИСКАХ. ПОЛНОМОЧИЙ ДЛЯ ГРУППОВЫХ ИСКОВ В АРБИТРАЖЕ ИЛИ СУДЕБНОМ РАЗБИРАТЕЛЬСТВЕ НЕТ. ЕСЛИ ПРЕТЕНЗИЯ ИЛИ СРЕДСТВО ЗАЩИТЫ СЧИТАЮТСЯ НЕИСПОЛНИМЫМИ И ОКОНЧАТЕЛЬНЫМИ ПОСЛЕ АПЕЛЛЯЦИЙ, ОН БУДЕТ РАССМАТРИВАТЬСЯ В СУДЕ, В ТО ВРЕМЯ КАК ДРУГИЕ ПРЕТЕНЗИИ ПРОДОЛЖАЮТСЯ В АРБИТРАЖЕ. ЕСЛИ ПРЕТЕНЗИЯ НЕИСПОЛНИМЫ, ЭТОТ ПАРАГРАФ ОТМЕНЯЕТ ВСЕ ПОЛОЖЕНИЕ ОБ АРБИТРАЖЕ (ЗА ИСКЛЮЧЕНИЕМ ОТКАЗА ОТ ПРИСЯЖНЫХ И НЕОФИЦИАЛЬНОГО ПРОЦЕССА).

15c. РАЗРЕШЕНИЕ СПОРОВ ЧЕРЕЗ АРБИТРАЖ ИЛИ СУД МЕЛКИХ ТРЕБОВАНИЙ

Неразрешенные споры (неофициально или в соответствии с Подразделом 15a) переходят в ИНДИВИДУАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖ, если только они не имеют права на мелкие иски или не указаны иным образом. Любая из сторон может выбрать суд мелких исков для индивидуальных исков, а иски о сексуальных домогательствах могут рассматриваться в соответствии с Разделом 17. После начала арбитража выбор мелких исков заканчивается. Споры, которые считаются находящимися вне юрисдикции суда мелких исков, рассматриваются в арбитраже в соответствии с настоящим Соглашением.

Для обеспечения соблюдения настоящего Раздела 15 такие процедуры, как подтверждение или изменение арбитражного решения, должны соответствовать Разделу 17. Если они не подлежат исполнению, судебные разбирательства против MateMe (за исключением мелких исков) ограничиваются судами округа Даллас, штат Техас. Вы соглашаетесь на рассмотрение таких вопросов этими судами и отказываетесь от возражений против их юрисдикции.

15d. ПРОТОКОЛЫ ИНДИВИДУАЛЬНОГО АРБИТРАЖА И МАССОВОГО АРБИТРАЖА

Подраздел 15d применяется к спорам, переданным в NAM после неформального процесса (Подраздел 15a) без выбора мелких исков. Арбитраж осуществляется NAM в соответствии с Правилами NAM, действующими на момент подачи, измененными настоящим Разделом 15 разрешения споров. Если NAM не может вручить иск, стороны договариваются о замене. При необходимости суды могут назначить поставщика.

Арбитраж осуществляется в соответствии со следующими протоколами:

- Начало: Инициируйте арбитраж, отправив в NAM Требование об арбитраже, подробно изложив требования и требуемые средства правовой защиты. Отправьте Требование в MateMe по указанному адресу. Поставщик не будет обрабатывать требования, не подтверждающие соблюдение Раздела 15 или использование выбора мелких исков.

- Сборы: Регулируются Правилами NAM, но корректируются в Массовых подачах или приказами арбитра, связанными с нарушениями Раздела 15.

- Арбитр: проводится одним нейтральным арбитром. Арбитры придерживаются настоящего Соглашения, преобладая даже над противоречащими Правилами NAM. Возможны корректировки справедливости для несправедливых условий.

- Ходатайства: арбитры могут рассматривать распорядительные ходатайства без устного слушания, запрашиваемые в указанные сроки.

- Раскрытие: ограничивается документальными и опросными запросами. Споры, не разрешенные по взаимному согласию, разрешаются арбитром.

- Конфиденциальность: арбитр может отдавать распоряжения о конфиденциальности во время арбитражного разбирательства.

- Слушание: имеет право на слушание доказательств перед арбитром. Стороны могут отказаться от устных слушаний для письменных заявлений, но слушания требуют личного присутствия обеих сторон.

- Решение: арбитр выносит обоснованное письменное решение в течение 30 дней после слушания или крайних сроков подачи.

- Урегулирование: предложения по урегулированию не разглашаются до вынесения решения, влияние на результаты влечет за собой расходы противной стороны.

- Массовые подачи: применяются специальные протоколы для множественных споров (массовая подача).

15e. БУДУЩИЕ ИЗМЕНЕНИЯ И ОБРАТНОЕ ПРИМЕНЕНИЕ

Раздел 15 охватывает все споры, включая те, которые возникли до вашего согласия с настоящим Соглашением. Вы можете отказаться от ретроактивного применения в течение 30 дней с момента согласия, связавшись с [email protected]. Укажите идентификационные данные учетной записи в своем отказе. Отказ сохраняет применимость предыдущих разделов Споров. Будущие претензии следуют разделу 15.

16- ВЫБОР МЕСТОПОЛОЖЕНИЯ/ФОРУМА

В максимально допустимой законом степени любые претензии, которые не разрешены путем арбитража, должны рассматриваться в суде округа Даллас, штат Техас, за исключением претензий, поданных в суд мелких тяжб, или для пользователей, находящихся в таких юрисдикциях, как ЕС, ЕЭЗ, Великобритания или Швейцария, где такое судебное разбирательство запрещено законом.

Если это не запрещено законом, пользователи из ЕС, ЕЭЗ, Великобритании и Швейцарии могут предъявлять иски в своей стране проживания в соответствии с применимыми правовыми нормами. Кроме того, за исключением исков, рассматриваемых в суде мелких тяжб в соответствии с Разделом 15, любые иски, связанные с настоящим Соглашением (включая любые возражения против отказа от коллективного иска в подпункте 15b), нашими Услугами или в отношении ваших отношений с MateMe, которые не подлежат арбитражу или суду мелких тяжб, будут рассматриваться исключительно в федеральных или государственных судах округа Даллас, штат Техас, США. И вы, и MateMe соглашаетесь с юрисдикцией судов в Техасе и отказываетесь от любых исков относительно неудобств этого форума.

17- ВОЗМЕЩЕНИЕ С ВАШЕЙ СТОРОНЫ

Вы соглашаетесь возместить MateMe любые иски, возникающие в результате ваших действий.

В той мере, в какой это разрешено применимым законодательством, вы соглашаетесь возмещать убытки, защищать и ограждать от ответственности MateMe, наших аффилированных лиц и их соответствующих должностных лиц, директоров, агентов и сотрудников от любых жалоб, требований, претензий, убытков, потерь, расходов, обязательств и издержек, включая гонорары адвокатов, возникающих в связи с вашим доступом к нашим Услугам или их использованием, вашим Контентом, вашим поведением по отношению к другим пользователям или нарушением вами настоящего Соглашения. Некоторые юрисдикции могут не разрешать возмещение убытков, что означает, что некоторые или все положения этого раздела могут к вам не применяться.

18- ПРИНЯТИЕ УСЛОВИЙ

Используя наши Услуги, вы признаете и соглашаетесь с Условиями настоящего Соглашения.

Ваше использование наших Услуг, будь то через мобильное устройство, приложение или компьютер, означает ваше согласие соблюдать (i) эти Условия, которые мы можем время от времени обновлять, (ii) нашу Политику конфиденциальности, Политику в отношении файлов cookie, Правила сообщества и Советы по безопасности, а также (iii) любые Дополнительные условия при покупке. Если вы не принимаете и не соглашаетесь со всеми частями настоящего Соглашения, вы не имеете права использовать наши Услуги.

Все местоимения и их вариации следует толковать как относящиеся к мужскому, женскому, среднему роду, единственному или множественному числу в зависимости от контекста упоминаемых лиц или лиц.

19- ПОЛНОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящее Соглашение заменяет все предыдущие соглашения или заявления.

Эти Условия вместе с Политикой конфиденциальности, Политикой использования файлов cookie, Правилами сообщества, Советами по безопасности и любыми Дополнительными условиями при покупке составляют полное соглашение между вами и MateMe относительно использования наших Услуг. Эти Условия заменяют все предыдущие соглашения и заявления, как письменные, так и устные. Если какое-либо положение настоящих Условий будет признано недействительным, незаконным или неисполнимым, остальные положения останутся в силе. Неспособность MateMe реализовать или реализовать какое-либо право или положение настоящих Условий не означает отказа от этого права или положения. Вы признаете, что ваша учетная запись MateMe не подлежит передаче и что после вашей смерти все права на вашу учетную запись и ее содержимое будут прекращены, если иное не предусмотрено законом. Права и лицензии, предоставленные по настоящему Соглашению, не могут быть переданы или уступлены вами, но мы можем уступить их без ограничений. Настоящие Условия не создают никакой формы агентства, партнерства, совместного предприятия или особых отношений или трудовых отношений между вами и MateMe, и вы не можете делать заявления или связывать MateMe какими-либо обязательствами.