Conditions d'utilisation

Voici un bref aperçu de nos conditions d'utilisation.

Utilisateurs californiens : vous pouvez annuler votre abonnement sans pénalité ni obligation avant minuit le troisième jour ouvrable suivant la date de votre abonnement. Si vous vous êtes abonné via un service externe (par exemple, Apple ID, Google Play), vous devez annuler via ce service externe, comme indiqué dans la section 8a. Pour les abonnements effectués via Apple ID, les remboursements sont traités par Apple. Vous pouvez lancer une demande de remboursement auprès d'Apple via votre compte Apple ID sur votre appareil ou sur https://getsupport.apple.com. Tous les autres clients peuvent demander un remboursement en contactant le service client de MateMe via notre centre d'aide ou en envoyant par courrier ou en remettant un avis signé et daté indiquant que vous, l'acheteur, souhaitez annuler cet accord, ou avec des mots exprimant une intention similaire. Veuillez également inclure votre nom et l'adresse e-mail, le numéro de téléphone ou un autre identifiant unique que vous avez utilisé pour enregistrer votre compte.

Nous avons fourni de brefs résumés au début de chaque section pour vous aider à lire et à comprendre plus facilement cet accord. N'oubliez pas que ces résumés ne remplacent pas le texte complet de chaque section, alors assurez-vous de lire chaque section dans son intégralité.

1- INTRODUCTION

En accédant ou en utilisant les services de MateMe, vous acceptez d'être lié par le présent accord sur les conditions d'utilisation (les « Conditions » ou « Accord »), y compris notre politique de confidentialité, notre politique relative aux cookies, nos directives communautaires et nos conseils de sécurité. Il est essentiel de lire attentivement cet accord et ces politiques avant de créer un compte.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES DISPOSITIONS RELATIVES À LA RÉSOLUTION DES LITIGES DANS LA SECTION 15 CI-DESSOUS. CES DISPOSITIONS RÉGISSENT LA MANIÈRE DONT LES LITIGES SERONT TRAITÉS ENTRE VOUS ET MATE ME. ILS COMPRENNENT UN PROCESSUS INFORMEL DE RÉSOLUTION DES LITIGES PRÉ-ARBITRAGE OBLIGATOIRE (À L'EXCLUSION DES RÉCLAMATIONS INDIVIDUELLES POUR AGRESSION SEXUELLE OU HARCÈLEMENT SEXUEL SURVENANT EN RELATION AVEC VOTRE UTILISATION DES SERVICES), UN ACCORD D'ARBITRAGE, UNE ÉLECTION AU TRIBUNAL DES PETITES CRÉANCES, UNE RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF, DES PROCÉDURES SUPPLÉMENTAIRES POUR LES DÉPÔTS D'ARBITRAGE DE MASSE ET UNE RENONCIATION AU PROCÈS AVEC JURY QUI AFFECTENT VOS DROITS. L'ARBITRAGE OFFRE GÉNÉRALEMENT MOINS DE DÉCOUVERTE ET D'EXAMEN EN APPEL QUE LE TRIBUNAL.

Nous pouvons périodiquement mettre à jour ces Conditions, veuillez donc consulter régulièrement cette page pour toute mise à jour.

Bienvenue sur MateMe.

Tels qu'utilisés dans le présent Contrat, « MateMe », « nous », « notre », « la Société » et « nos » font référence à MateMe LLC et/ou MTCH Technology Services Limited, selon le cas. Ensemble, vous et MateMe pouvez être désignés comme les « Parties » ou individuellement comme une « Partie ».

En accédant ou en utilisant nos Services sur MateMe.com (le « Site Web »), l'application mobile MateMe (l'« Application ») ou toute autre plateforme ou service fourni par MateMe (collectivement, le « Service » ou nos « Services »), vous acceptez et êtes lié par le présent Contrat. Le présent Contrat s'applique à toute personne qui accède ou utilise nos Services, quel que soit son statut d'inscription ou d'abonnement.

Votre accès et votre utilisation de nos Services sont également soumis à la Politique de confidentialité, à la Politique relative aux cookies, aux Règles communautaires et aux Conseils de sécurité, ainsi qu'à toutes les conditions divulguées et acceptées par vous lors de l'achat de fonctionnalités, de produits ou de services supplémentaires auprès de MateMe (« Conditions supplémentaires lors de l'achat »), qui sont incorporées par référence dans le présent Contrat. Si vous n'acceptez pas d'être lié par le présent Contrat, n'accédez pas à nos Services ni ne les utilisez.

Sous réserve de la loi applicable, nous nous réservons le droit de modifier, d'amender ou de changer les Conditions à tout moment. Un avis de changement important sera publié sur cette page avec une date d'entrée en vigueur mise à jour. Dans certains cas, nous pouvons vous informer d'une modification des Conditions par courrier électronique ou par d'autres moyens ; cependant, vous êtes responsable de vérifier régulièrement cette page pour les mises à jour. Votre accès continu ou votre utilisation de nos Services représente votre consentement à toute modification et, par conséquent, vous serez légalement lié par les Conditions mises à jour. Si vous n'acceptez pas une modification des Conditions, vous devez cesser immédiatement d'accéder à nos Services ou de les utiliser. Nonobstant ce qui précède, toute modification importante de la Limitation de responsabilité de la Section 14 et des dispositions de résolution des litiges de la Section 15 nécessitera votre acceptation positive. De plus, nous nous réservons le droit de modifier la disponibilité des fonctionnalités de nos formules d'abonnement.

2- ÉLIGIBILITÉ DU COMPTE ; VOS RESPONSABILITÉS

Avant de créer un compte sur MateMe, assurez-vous que vous êtes éligible pour utiliser nos Services. Cette section décrit ce que vous pouvez et ne pouvez pas faire lors de l'utilisation des Services et les droits que vous accordez à MateMe.

Vous n'êtes pas autorisé à créer un compte ou à utiliser les Services à moins que toutes les conditions suivantes ne soient remplies, et en utilisant nos Services, vous déclarez et garantissez que :

- Vous êtes une personne physique (pas une société, une société de personnes ou une autre entité commerciale) âgée d'au moins 18 ans ;

- Vous êtes légalement qualifié pour conclure un contrat contraignant avec MateMe ;

- Vous n'êtes pas situé dans un pays soumis à un embargo du gouvernement américain ou désigné par le gouvernement américain comme un pays « soutenant le terrorisme » ;

- Vous ne figurez sur aucune liste de personnes interdites de faire des affaires avec les États-Unis (par exemple, la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor américain ou toute liste d'agence gouvernementale similaire) ;

- La loi ne vous interdit pas d'utiliser nos Services ;

- Vous n'avez pas commis, été condamné ou plaidé non coupable d'un crime grave ou criminel (ou d'un crime de gravité similaire), d'un crime sexuel ou de tout crime impliquant la violence ou la menace de violence, sauf si vous avez reçu une clémence pour un crime non violent et que nous avons déterminé que vous n'êtes pas susceptible de constituer une menace pour les autres utilisateurs de nos Services ;

- Vous n'êtes pas tenu de vous inscrire en tant que délinquant sexuel auprès d'un registre des délinquants sexuels d'État, fédéral ou local ;

- Vous n'avez pas plus d'un compte sur nos Services ; et

- Vous n'avez pas été précédemment retiré de nos Services ou des services de nos sociétés affiliées, sauf si vous avez notre autorisation écrite expresse de créer un nouveau compte.

Si à tout moment vous cessez de répondre à ces exigences, toute autorisation d'accès à nos Services ou systèmes est automatiquement révoquée et vous devez immédiatement supprimer votre compte ; nous nous réservons le droit de supprimer votre accès à nos Services sans avertissement.

Vous acceptez de :

- Respecter les présentes Conditions et consulter cette page de temps à autre pour vous assurer que vous êtes au courant de tout changement ;

- Respecter toutes les lois applicables, y compris les lois sur la confidentialité, les lois sur la propriété intellectuelle, les lois anti-spam et les exigences réglementaires ;

- Utiliser la dernière version du site Web et/ou de l'application ;

- Consulter les conseils de sécurité ;

- Consulter et respecter les directives communautaires, mises à jour périodiquement ; et

- Prendre des mesures raisonnables pour protéger la sécurité de vos informations de connexion.

Vous acceptez de ne pas :

- Déformer votre identité, votre âge ou vos affiliations avec une personne ou une entité ;

- Utiliser les Services d'une manière qui endommage les Services ou empêche leur utilisation par d'autres utilisateurs ;

- Interférer avec, perturber ou affecter négativement la plateforme, les serveurs ou les réseaux de nos Services ;

- Utiliser nos Services à des fins nuisibles, illégales ou néfastes, y compris le blanchiment d'argent ;

- Harceler, intimider, traquer, intimider, agresser, diffamer, nuire ou autrement abuser ou causer un préjudice psychologique ;

- Publier ou partager du contenu interdit ;

- Solliciter des mots de passe à toute fin ou des informations d'identification personnelle à des fins commerciales ou illégales auprès d'autres utilisateurs ou partager les informations personnelles d'une autre personne sans consentement ;

- Solliciter de l'argent ou d'autres objets de valeur auprès d'un autre utilisateur, que ce soit sous forme de cadeau, de prêt ou de compensation ;

- Utiliser le compte d'un autre utilisateur ;

- Utiliser nos services dans le cadre d'activités frauduleuses, d'un système pyramidal ou de pratiques similaires ;

- Utiliser nos services pour financer des campagnes politiques ou influencer des élections, en dehors du partage d'opinions politiques personnelles ;

- Violer les termes de la licence qui vous est accordée par MateMe ;

- Divulguer des informations privées ou exclusives que vous n'avez pas le droit de divulguer ;

- Copier, modifier, transmettre, distribuer ou créer des œuvres dérivées de tout contenu de membre, de notre contenu ou de matériel protégé par le droit d'auteur sans le consentement explicite de MateMe ;

- Impliquer que toutes les déclarations que vous faites sont approuvées par MateMe ;

- Utiliser un robot, un crawler, une application de recherche/récupération de site ou tout autre dispositif manuel ou automatique pour accéder, récupérer, indexer ou reproduire la structure de nos Services ;

- Télécharger des virus ou du code malveillant, ou compromettre la sécurité de nos Services ;

- Falsifier des en-têtes ou manipuler des identifiants pour dissimuler l'origine de toute information ;

- « Encadrer » ou « mettre en miroir » toute partie de nos Services sans l'autorisation écrite de MateMe ;

- Utiliser des métabalises ou du code contenant des références à MateMe pour diriger le trafic vers d'autres sites Web ;

- Modifier, adapter, sous-licencier, traduire, vendre, rétroconcevoir, décompiler ou désassembler toute partie de nos Services ;

- Utiliser ou développer des applications tierces qui interagissent avec nos Services sans consentement écrit ;

- Utiliser, accéder ou publier l'interface de programmation d'application MateMe sans consentement ;

- Sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de nos Services ou de tout système ou réseau ;

- Encourager ou participer à toute activité qui viole les présentes Conditions ;

- Créer un nouveau compte après une suspension ou une résiliation sans autorisation ; ou

- Soumettre un faux oudes rapports trompeurs sur un membre ou un abus de tout système de signalement ou de demande d'appel.

Contenu interdit - MateMe interdit le contenu qui :

- pourrait raisonnablement être considéré comme offensant ou provoquer une détresse psychologique ;

- est obscène, pornographique, violent ou contient de la nudité ;

- est abusif, menaçant, discriminatoire ou encourage le racisme, le sexisme, la haine ou le sectarisme ;

- encourage ou facilite des activités illégales, y compris le terrorisme ou la haine raciale ;

- encourage l'automutilation, les troubles alimentaires ou les défis dangereux ;

- est diffamatoire, calomnieux ou faux ;

- concerne des activités commerciales telles que des promotions ou de la publicité ;

- implique ou facilite le spam ;

- contient des logiciels espions, des logiciels publicitaires, des virus ou d'autres codes malveillants ;

- porte atteinte aux droits de tiers, y compris les droits de propriété intellectuelle et de confidentialité ;

- n'a pas été écrit par vous, sauf autorisation ;

- comprend des images d'autres personnes sans leur consentement ;

- Représente des mineurs de manière inappropriée ;

- Est incompatible avec l'utilisation prévue des Services ; ou

- Peut nuire à la réputation de MateMe ou de ses sociétés affiliées.

Le téléchargement ou le partage de contenu interdit peut entraîner la suspension ou la résiliation immédiate de votre compte.

3- CONTENU

Il est essentiel de comprendre vos droits et responsabilités concernant le contenu de nos Services, y compris tout contenu que vous fournissez ou publiez. Il vous est strictement interdit de publier du contenu inapproprié.

Lorsque vous utilisez nos Services, vous aurez accès à : (i) le contenu que vous téléchargez ou fournissez lors de l'utilisation de nos Services, même s'il est suggéré par nos Services (« Votre contenu ») ; (ii) le contenu que d'autres utilisateurs téléchargent ou fournissent lors de l'utilisation de nos Services (« Contenu des membres ») ; et (iii) le contenu que MateMe fournit sur et via nos Services (« Notre contenu »). Le « contenu » englobe tous les textes, images, vidéos, audio et autres éléments de nos Services, y compris les profils d'utilisateurs et les messages directs entre utilisateurs.

Pour plus de détails sur la modération du contenu, veuillez consulter notre page Sécurité. Pour plus d'informations sur la manière dont les profils recommandés sont classés, veuillez vous référer à la méthode derrière notre mise en correspondance.

3a. VOTRE CONTENU

Vous êtes responsable de votre contenu. Évitez de partager tout ce que vous ne voudriez pas que d'autres voient, qui violerait le présent accord ou qui pourrait vous exposer ou nous exposer à une responsabilité légale.

Vous êtes seul responsable de votre contenu et vous acceptez de nous indemniser, de nous défendre, de nous libérer et de nous dégager de toute responsabilité en cas de réclamation formulée en rapport avec votre contenu.

Vous déclarez et garantissez que les informations que vous fournissez sont exactes, y compris les informations provenant de Facebook ou de sources tierces (le cas échéant), et vous mettrez à jour votre compte pour garantir leur exactitude.

Le contenu de votre profil doit être pertinent pour l'utilisation prévue de nos services. Vous ne pouvez pas télécharger de contenu interdit et votre contenu doit être conforme aux directives communautaires. Vous ne pouvez pas afficher de coordonnées personnelles, bancaires ou de paiement peer-to-peer. Si vous choisissez de révéler des informations personnelles à d'autres utilisateurs, vous le faites à vos propres risques et nous vous conseillons de faire preuve de prudence.

Votre profil sera visible dans le monde entier, alors assurez-vous d'être à l'aise pour partager votre contenu avant de le publier. Vous reconnaissez que d'autres utilisateurs peuvent voir et potentiellement partager votre contenu avec des tiers. En téléchargeant votre contenu, vous confirmez que vous disposez des droits et licences nécessaires, et vous nous accordez une licence pour l'utiliser comme spécifié dans la section 7.

Nous pouvons fournir des outils pour améliorer l'expression via votre contenu et le contenu des membres (voir la section 3b), en développant constamment des technologies pour améliorer nos services. Les outils peuvent vous permettre de générer ou d'améliorer du contenu basé sur votre contenu. Vous êtes responsable de l'exactitude et de l'utilisation de ce contenu sur nos services, y compris de toute décision ou action associée. Partagez votre contenu de manière réfléchie.

Vous comprenez et acceptez que nous puissions surveiller ou examiner votre contenu et nous réservons le droit de supprimer, supprimer, modifier, limiter ou bloquer l'accès à celui-ci à notre seule discrétion. Nous n'avons aucune obligation d'afficher ou d'examiner votre contenu.

3b. CONTENU DES MEMBRES

Vous aurez accès au Contenu des membres, mais il ne vous appartient pas et vous ne pouvez pas le copier ou l'utiliser à des fins autres que celles prévues par les présentes Conditions.

Le contenu des autres utilisateurs sur nos Services appartient à l'utilisateur qui le publie, stocké sur nos serveurs selon ses instructions.

Vérifiez toujours l'exactitude du Contenu des membres. Les autres utilisateurs peuvent utiliser des outils pour générer ou améliorer le contenu. Le Contenu des membres peut inclure des informations biaisées, incorrectes, nuisibles, offensantes ou trompeuses. Les utilisateurs sont responsables de leur contenu et des décisions ou actions associées.

Vous n'avez aucun droit sur le Contenu des membres et, à moins que Tinder ne l'autorise, vous ne pouvez utiliser le Contenu des membres que conformément à l'intention de nos Services à des fins de communication et de réunion. Vous ne pouvez pas copier le Contenu des membres ni l'utiliser à des fins commerciales, de spam, de harcèlement ou de menaces. Une mauvaise utilisation peut entraîner la résiliation du compte.

3c. NOTRE CONTENU

Tous les autres contenus de nos Services sont détenus ou sous licence par MateMe.

Les textes, contenus, graphiques, interfaces utilisateur, marques commerciales, logos, sons, illustrations, images et autres propriétés intellectuelles de nos Services sont détenus, contrôlés ou sous licence par nous, protégés par les lois sur la propriété intellectuelle.

Nous vous accordons une licence limitée pour accéder et utiliser notre contenu comme indiqué dans la section 6 et nous nous réservons tous les autres droits.

4- CONTENU INAPPROPRIÉ ET INCONDUITE ; SIGNALEMENT

MateMe ne tolère pas le contenu inapproprié ou la mauvaise conduite sur nos services.

Nous nous efforçons de maintenir une communauté positive et respectueuse. Nous ne tolérons aucun contenu ou comportement inapproprié, que ce soit sur ou hors de nos plateformes (y compris celles exploitées par nos sociétés affiliées). Nous vous encourageons à signaler tout contenu inapproprié des membres ou toute mauvaise conduite d'autres utilisateurs. Vous pouvez signaler un utilisateur via le lien « Signaler un utilisateur » sur son profil ou dans le système de messagerie. Vous pouvez également contacter le service client.

Comme indiqué dans notre politique de confidentialité, nous pouvons partager des données avec nos sociétés affiliées pour assurer la sécurité des utilisateurs. Nous pouvons prendre les mesures nécessaires si nous pensons que vous avez violé ces Conditions, y compris vous bannir de nos Services et/ou des services de nos affiliés (tels que Hinge, Plenty of Fish, OkCupid, Match, Meetic, BlackPeopleMeet, LoveScout24, OurTime, Pairs, ParPerfeito et Twoo ; pour plus de détails, veuillez consulter notre page Sécurité) et/ou vous interdire de créer de nouveaux comptes. Vous comprenez et acceptez que nous ne pouvons pas divulguer d'informations concernant votre compte si cela porte atteinte à la sécurité ou à la confidentialité d'autres utilisateurs.

Le Contenu des membres est soumis aux sections 512(c) et/ou 512(d) du Digital Millennium Copyright Act de 1998. Pour déposer une plainte concernant le Contenu des membres susceptible de porter atteinte à la propriété intellectuelle, consultez la section 12 (Digital Millennium Copyright Act) ci-dessous.

5- CONFIDENTIALITÉ

La confidentialité est importante pour nous et nous avons une politique distincte que vous devriez consulter.

Pour plus de détails sur la manière dont MateMe et ses sociétés affiliées collectent, utilisent et partagent vos données personnelles, veuillez consulter notre politique de confidentialité. En utilisant nos services, vous acceptez que nous puissions utiliser vos données personnelles conformément à notre politique de confidentialité.

6- DROITS QUI VOUS SONT ACCORDÉS PAR MATEME

MateMe vous accorde le droit d'utiliser et de profiter de nos services, sous réserve des présentes conditions.

Tant que vous respectez ces conditions, MateMe vous accorde une licence personnelle, mondiale, libre de redevances, non cessible, non exclusive, révocable et non sous-licenciable pour accéder et utiliser nos services aux fins prévues par MateMe et autorisées par les présentes conditions et les lois applicables. Cette licence et toute autorisation d'accès au service sont automatiquement révoquées si vous ne respectez pas ces conditions.

7- DROITS QUE VOUS ACCORDEZ À MATEME

Vous êtes propriétaire du contenu que vous fournissez à MateMe, mais vous nous accordez également le droit d'utiliser votre contenu comme indiqué dans le présent accord.

En créant un compte, vous accordez à MateMe un droit et une licence mondiaux, perpétuels, transférables, sous-licenciables et libres de redevances pour héberger, stocker, utiliser, copier, afficher, reproduire, adapter, éditer, publier, traduire, modifier, reformater, incorporer dans d'autres œuvres, faire de la publicité, distribuer et mettre autrement votre contenu à la disposition du public. Cela comprend toute information à laquelle vous nous autorisez à accéder à partir de Facebook ou d'autres sources tierces (le cas échéant), en tout ou en partie, et dans tout format ou support actuellement connu ou développé à l'avenir. La licence de MateMe sur votre contenu n'est pas exclusive, à l'exception des œuvres dérivées créées à l'aide de nos services. Par exemple, MateMe aurait une licence exclusive pour les captures d'écran de nos services qui incluent votre contenu.

Pour empêcher toute utilisation non autorisée de votre contenu en dehors de nos services, vous autorisez MateMe à agir en votre nom concernant les utilisations illicites par d'autres utilisateurs ou des tiers. Cela comprend, sans s'y limiter, l'envoi d'avis de retrait DMCA en votre nom si votre contenu est utilisé à mauvais escient en dehors de nos services. MateMe n'est pas obligé d'agir concernant l'utilisation de votre contenu par des tiers. La licence de MateMe sur votre contenu est soumise à vos droits en vertu de la loi applicable (telle que les lois sur la protection des données personnelles).

En échange de l'autorisation de MateMe d'utiliser nos services, vous consentez à ce que nous, nos sociétés affiliées et nos partenaires tiers placions de la publicité sur nos services. En soumettant des suggestions ou des commentaires sur nos services, vous acceptez que MateMe puisse utiliser et partager ces commentaires à toutes fins sans compensation pour vous.

Vous acceptez que MateMe puisse accéder, conserver et divulguer les informations de votre compte, y compris votre contenu, si la loi l'exige ou sur la base d'une conviction de bonne foi que de telles actions sont nécessaires pour : (i) se conformer aux processus légaux ; (ii) faire respecter les présentes conditions ; (iii) répondre aux réclamations selon lesquelles tout contenu viole les droits de tiers ; (iv) répondre aux demandes du service client ; (v) protéger les droits, la propriété ou la sécurité de MateMe ou de toute personne ; ou (vi) enquêter sur, prévenir ou traiter toute activité illégale, toute fraude présumée ou tout autre acte répréhensible.

8- ACHATS ET RENOUVELLEMENT AUTOMATIQUE DES ABONNEMENTS

Vous aurez la possibilité d'acquérir des produits et services auprès de MateMe. Si vous optez pour un abonnement, il sera automatiquement renouvelé, et vous devrez payer des frais, jusqu'à ce que vous l'annuliez.

MateMe peut proposer des biens et services à l'achat via iTunes, Google Play ou d'autres services externes autorisés par MateMe (chacun étant appelé un « Service externe », et tout achat effectué par leur intermédiaire, un « Achat de service externe »). MateMe peut également proposer des options d'achat de produits et services à l'aide d'une carte de crédit ou d'autres méthodes de paiement via le site Web ou dans l'application (« Achats internes »).

Si vous achetez un abonnement, il sera automatiquement renouvelé à moins que vous ne l'annuliez, conformément aux conditions qui vous ont été communiquées au moment de l'achat, expliquées plus en détail ci-dessous. Si vous annulez, vous conserverez l'accès aux avantages de votre abonnement jusqu'à la fin de la période d'abonnement en cours, après quoi il expirera.

Étant donné que nos services peuvent être utilisés sans abonnement, l'annulation ne supprime pas votre profil. Pour résilier complètement votre compte, reportez-vous à la section 9. MateMe exploite une entreprise mondiale ; les prix varient en fonction de plusieurs facteurs. Nous proposons fréquemment des tarifs promotionnels qui peuvent varier selon la région, la durée de l'abonnement, la taille du forfait, les achats antérieurs et l'activité du compte. Nous testons également régulièrement de nouvelles fonctionnalités et options de paiement. Si vous n'annulez pas à temps, votre abonnement sera renouvelé au prix total indiqué à l'achat, nous autorisant à facturer votre mode de paiement pour ces montants. Dans la mesure permise par la loi, nous nous réservons des droits tels que la limitation ou l'interruption de produits, de fonctionnalités ou de services ; la définition de conditions pour les promotions ; l'interdiction aux utilisateurs de transactions ; et le refus de produits ou de services aux utilisateurs, le tout sans préavis.

8a. ACHATS ET ABONNEMENTS AUX SERVICES EXTERNES

Les achats de services externes, y compris les abonnements, sont traités via le service externe, nécessitant une gestion via votre compte de service externe. Les abonnements se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation.

Lorsque vous effectuez un achat sur le service, vous pouvez payer via un service externe comme Apple ID ou Google Play (« votre compte de service externe »), qui sera facturé selon les conditions d'achat et les conditions générales du service externe. Certains peuvent facturer des taxes de vente, qui peuvent changer.

Si votre achat de service externe comprend un renouvellement automatique de l'abonnement, votre compte continuera à facturer des frais périodiques jusqu'à son annulation. Après votre période initiale et toute période ultérieure, l'abonnement se poursuit pour le prix et la durée convenus. Si vous avez bénéficié d'une offre à prix réduit, le tarif peut augmenter après la période initiale pour les renouvellements ultérieurs.

Pour annuler un abonnement, accédez à votre compte de service externe pour modifier ou mettre fin à votre abonnement, même si votre compte ou application MateMe est supprimé. Pour les abonnements avec identifiant Apple, annulez via Apple, et non MateMe. Annulez via les paramètres de l'application ou obtenez de l'aide auprès de l'assistance Apple. Pour Google Play, annulez via les paramètres de l'application et contactez Google Play pour obtenir de l'aide. Lors de l'annulation de l'abonnement, vous pouvez utiliser les services jusqu'à la fin de la période en cours ; les renouvellements n'auront pas lieu après l'expiration de la période.

Si vous annulez ou rétrofacturez un paiement via votre compte de service externe, MateMe peut résilier votre compte immédiatement, en supposant que vous ne souhaitiez plus d'abonnement MateMe. Si la rétrofacturation est annulée, contactez le service client. MateMe conservera les fonds de votre compte de service externe jusqu'à ce que vous l'annuliez via celui-ci. Certains utilisateurs peuvent demander un remboursement ; voir la section 8d pour plus de détails.

8b. ACHATS INTERNES ET ABONNEMENTS

Les achats internes, y compris les abonnements, utilisent le mode de paiement fourni sur le site Web ou l'application et se renouvellent automatiquement jusqu'à leur annulation.

Lors d'un achat interne, vous vous engagez à payer les prix indiqués et toutes les taxes applicables, autorisant MateMe à facturer votre mode de paiement. MateMe peut corriger les erreurs de facturation même après la demande ou la réception du paiement. Les rétrofacturations ou les paiements annulés peuvent entraîner la résiliation immédiate du compte s'ils reflètent un abonnement non souhaité. En cas d'annulation, contactez le service client.

Si votre achat interne comprend un abonnement renouvelable, votre mode de paiement entraînera des frais périodiques jusqu'à l'annulation. Après l'engagement initial et les périodes suivantes, l'abonnement se renouvelle automatiquement au prix et à la durée convenus, sauf annulation. Pour annuler, utilisez la section Compte du site Web ou de l'application. Le service continu est disponible jusqu'à la fin du terme actuel ; le renouvellement cesse ensuite.

Modifiez les informations sur le mode de paiement via les paramètres et en choisissant l'expiration de votre mise à niveau. Si le traitement échoue (expiration, fonds insuffisants, etc.), vous restez responsable des montants dus et autorisez les tentatives de facturation continues sur les méthodes de paiement mises à jour. Les détails de paiement peuvent impliquer des accords avec votre institution financière ou l'émetteur de votre carte. En dehors des Amériques, les paiements à MateMe peuvent être traités par MTCH Technology Services Limited. Certains utilisateurs peuvent demander un remboursement ; reportez-vous à la section 8d.

8c. ÉLÉMENTS VIRTUELS

Les éléments virtuels ne sont pas remboursables, sous réserve de conditions spécifiques.

De temps à autre, vous pouvez acquérir une licence personnelle, non transférable, non sous-licenciable et révocable pour des fonctionnalités à usage limité, comme des crédits pour Super Like, Boost, Live Credits ou Gifts (« Élément(s) virtuel(s) ») auprès de MateMe. Les achats sont disponibles uniquement par notre intermédiaire ou par l'intermédiaire de nos partenaires autorisés via nos Services.

Les éléments virtuels symbolisent une licence limitée en vertu du présent Contrat et, sauf si la loi l'interdit, la propriété ou les droits ne sont pas transférés ou cédés. Le présent Contrat n'équivaut pas à une vente de droits sur les éléments virtuels.

Tout solde d'objet virtuel affiché n'est pas un solde réel ou une valeur stockée, mais représente une mesure de licence. Les objets virtuels n'entraînent aucun frais de non-utilisation, mais la licence prend fin lorsque MateMe cesse les services ou lorsque votre compte est fermé ou résilié.

MateMe se réserve des droits, comme l'imposition de frais pour l'accès ou la distribution d'objets virtuels, gratuits ou non. MateMe peut gérer, moduler ou éliminer des objets virtuels à tout moment, affectant leur valeur ou leur prix d'achat, sans responsabilité. Le transfert d'objets virtuels est interdit ; leur vente, leur échange ou leur transfert ne sont pas autorisés. L'échange se fait uniquement via nos services.

TOUS LES ACHATS ET ÉCHANGES D'OBJETS VIRTUELS VIA NOS SERVICES SONT DÉFINITIFS ET NON REMBOURSABLES. VOUS RECONNAISSEZ QUE MATEME N'A AUCUNE OBLIGATION DE REMBOURSEMENT ET QUE VOUS NE RECEVREZ PAS D'ARGENT OU DE COMPENSATION POUR LES OBJETS VIRTUELS NON UTILISÉS LORS DE LA FERMETURE D'UN COMPTE, VOLONTAIREMENT OU INVOLONTAIREMENT.

8d. REMBOURSEMENTS

En général, les achats ne sont pas remboursables, avec des conditions spéciales dans l'UE, l'EEE, le Royaume-Uni, la Suisse, la Corée et Israël, ainsi que dans certains États américains.

La plupart des achats sont définitifs et non remboursables sans crédit pour les périodes non utilisées, sauf si les lois de votre région prévoient des remboursements.

Pour les abonnés de l'UE, de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse :

La législation locale autorise un remboursement intégral dans les 14 jours suivant le début de l'abonnement. Cette période commence dès le début de l'abonnement.

Pour les abonnés allemands :

Les abonnements peuvent se terminer après le renouvellement avec un préavis d'un mois, sans que les résiliations pour motif valable ne soient affectées.

Pour les abonnés de la République de Corée et les acheteurs d'articles virtuels :

La législation locale autorise le remboursement intégral des abonnements et/ou des articles virtuels non utilisés dans les 7 jours suivant l'achat. Cette période commence dès l'achat.

Pour les abonnés de l'Arizona, de la Californie, du Colorado, du Connecticut, de l'Illinois, de l'Iowa, du Minnesota, de New York, de la Caroline du Nord, de l'Ohio, du Rhode Island, du Wisconsin et d'Israël :

Vous pouvez annuler sans pénalité avant minuit le troisième jour ouvrable suivant l'abonnement. Si vous décédez avant la fin de votre abonnement, votre succession obtient un remboursement pour la période suivant le décès. Si vous devenez invalide et que vous ne pouvez plus utiliser le Service, vous obtiendrez un remboursement pour la période suivant l'invalidité sur préavis comme décrit ci-dessous.

Si vous remplissez les conditions pour un remboursement et que vous vous êtes abonné via l'identifiant Apple, Apple gère les demandes de remboursement, et non MateMe. Demande via les paramètres de l'appareil Apple : accédez à Paramètres > iTunes et App Stores > [identifiant Apple] > Afficher l'identifiant Apple > Historique des achats et sélectionnez « Signaler un problème », ou contactez l'assistance Apple. Pour les autres achats, contactez le service client de MateMe avec votre numéro de commande (à partir de votre e-mail de confirmation) en envoyant par courrier ou en remettant un avis avec signature et date indiquant votre intention d'annuler ou un texte équivalent, ainsi que l'adresse e-mail ou le numéro de téléphone associé à votre compte et le numéro de commande.

9- RÉSILIATION DU COMPTE

Si vous décidez d'arrêter d'utiliser nos Services ou si votre compte est résilié, voici ce que vous devez savoir. Vous pouvez supprimer votre compte à tout moment en vous connectant au site Web ou à l'application, en accédant à « Paramètres », en sélectionnant « Supprimer le compte » et en suivant les étapes nécessaires. Gardez à l'esprit que tout achat de service externe comme ceux via iTunes ou Google Play doit être géré séparément pour éviter des frais supplémentaires.

MateMe a le pouvoir d'enquêter et, si cela est jugé nécessaire, de suspendre ou de résilier votre compte sans remboursement s'il estime que ces Conditions ont été violées, que les Services ont été mal utilisés ou qu'un comportement inapproprié ou illégal est observé, sur ou en dehors de nos plateformes. MateMe peut faire appliquer ces Conditions en utilisant des moyens personnels, technologiques, légaux ou autres sans responsabilité ni préavis, y compris en bloquant votre accès aux Services.

Si un compte est résilié par vous ou par MateMe pour quelque raison que ce soit, ces Conditions restent en vigueur et applicables. Aucun remboursement ne sera accordé pour les achats effectués et vos informations seront gérées conformément à notre Politique de confidentialité.

10- AUCUNE VÉRIFICATION DES ANTÉCÉDENTS CRIMINELS OU DE L'IDENTITÉ

MateMe ne procède pas à des vérifications des antécédents criminels ou de l'identité de ses utilisateurs. Bien que nous nous efforcions d'encourager un environnement utilisateur respectueux, nous ne pouvons pas garantir la conduite des utilisateurs sur ou en dehors du Service. Faites preuve de bon sens lorsque vous interagissez avec d'autres personnes et consultez nos conseils de sécurité.

COMPRENEZ QUE MATEME NE PROCÈDE PAS À DES VÉRIFICATIONS DES ANTÉCÉDENTS OU DE L'IDENTITÉ DES UTILISATEURS ET NE S'ENQUÊTE PAS SUR LEURS ANTÉCÉDENTS. MATEME NE DONNE AUCUNE GARANTIE OU REPRÉSENTATION SUR LA CONDUITE OU L'IDENTITÉ DES UTILISATEURS. MATEME SE RÉSERVE LE DROIT D'EFFECTUER DES VÉRIFICATIONS À L'AIDE DE DOCUMENTS PUBLICS DISPONIBLES ET D'AUTORISER CES VÉRIFICATIONS SI NÉCESSAIRE. VOUS AUTORISEZ MATEME À UTILISER LES RAPPORTS DES CONSOMMATEURS POUR LES EXAMENS SI VOUS DÉCIDEZ DE DÉTERMINER L'ÉLIGIBILITÉ EN VERTU DES PRÉSENTES CONDITIONS.

VOUS ÊTES RESPONSABLE DE VOS INTERACTIONS AVEC D'AUTRES UTILISATEURS. NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR VOTRE SÉCURITÉ ET RECOMMANDONS DE SUIVRE LES CONSEILS DE SÉCURITÉ ET AUTRES MESURES DE SÉCURITÉ. FAITES PREUVE DE JUGEMENT ET DE PRÉCAUTIONS DE SÉCURITÉ APPROPRIÉES LORSQUE VOUS COMMUNIQUEZ AVEC OU RENCONTREZ DE NOUVELLES PERSONNES. LES COMMUNICATIONS VIA LE SERVICE PEUVENT ENTRAÎNER DES COMPORTEMENTS INCORRECTS COMME LA FRAUDE OU LE HARCÈLEMENT.

Malgré les efforts déployés pour une expérience respectueuse, MateMe n'est pas responsable de la conduite des utilisateurs sur ou en dehors du Service. Soyez prudent, surtout si vous passez de la communication en ligne aux réunions en face à face.

11- AVIS DE NON-RESPONSABILITÉ

Les services de MateMe sont fournis « tels quels » et nous ne pouvons pas faire de déclarations sur le contenu du service ou le contenu des membres.

NOS SERVICES SONT DISPONIBLES « TELS QUELS » ET « TELS QUE DISPONIBLES », ET DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI APPLICABLE, AUCUNE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPLICITE, IMPLICITE, LÉGALE OU AUTRE, N'EST ACCORDÉE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU DE NON-CONTREFAÇON. Mateme NE GARANTIT PAS QUE (A) LES SERVICES SERONT ININTERROMPUS, SÉCURISÉS OU SANS ERREUR, (B) LES ERREURS OU DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, OU (C) LE CONTENU OU LES INFORMATIONS SERONT EXACTS, COMPLETS OU APPLICABLES.

Mateme NE GARANTIT PAS LA COMMUNICATION DES UTILISATEURS NI LA ​​RÉPONSE AUX SOUHAITS, LA COMPATIBILITÉ OU LA CONDUITE. NOUS N'ASSUMONS AUCUNE RESPONSABILITÉ POUR LE CONTENU, LA CONDUITE OU L'IDENTITÉ DES UTILISATEURS OU DES TIERS SUR Mateme. TOUT MATÉRIEL OBTENU EST À VOTRE DISCRÉTION ET À VOS RISQUES, ET Mateme N'EST PAS RESPONSABLE DES DOMMAGES TECHNOLOGIQUES OU DE PROBLÈMES DE SÉCURITÉ.

12- LOI SUR LES DROITS D'AUTEUR DU MILLENIUM NUMÉRIQUE

Nous traitons les violations de droits d'auteur avec sérieux. Veuillez nous aider à les résoudre rapidement.

MateMe respecte la loi sur les droits d'auteur du millénaire numérique (DMCA) pour lutter contre les violations de droits d'auteur. Si le contenu des membres ou notre contenu enfreint vos droits, soumettez un avis de retrait DMCA avec :

- Une signature d'une personne autorisée au nom du titulaire présumé des droits ;

- L'identification de l'œuvre protégée par le droit d'auteur qui prétend être violée ou une liste représentative si elle est multiple ;

- L'identification du matériel contrefaisant et des informations raisonnables sur son emplacement ;

- Les coordonnées, telles que l'adresse, le numéro de téléphone et l'e-mail ;

- Une déclaration de bonne foi selon laquelle l'utilisation contestée n'est pas autorisée par le propriétaire ou la loi ; et

- Une déclaration d'exactitude sous peine de parjure indiquant que vous êtes autorisé à agir au nom du titulaire des droits.

Envoyez les avis de retrait DMCA à [email protected], téléphonez au 214-576-3272 ou envoyez un courrier à : Copyright Compliance Department, MateMe Legal, 8750 N. Central Expressway, Dallas, Texas 75231. Nous résilions les comptes des contrevenants récidivistes.

13- PUBLICITÉS ET CONTENU TIERS

Vous pouvez voir des publicités et des promotions sur nos Services. MateMe n'est pas responsable des interactions avec ces produits ou services.

Nos Services peuvent contenir des publicités, des promotions ou des liens tiers. Nous pouvons également proposer des références non commerciales à des tiers. Mateme n'est pas responsable ni n'approuve les sites Web ou les ressources externes, ni les produits/services proposés par des tiers. L'interaction avec des tiers via nos Services impose le respect de leurs conditions. MateMe n'est pas responsable de ces conditions ou actions de tiers.

14- LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

La responsabilité de Mateme est limitée dans la mesure autorisée par la loi.

JUSQU'AU DEGRÉ MAXIMUM AUTORISÉ PAR LA LOI, MATEME, SES FILIALES OU SES FOURNISSEURS NE SERONT PAS RESPONSABLES DES DOMMAGES INDIRECTS, CONSÉCUTIFS, ACCESSOIRES, EXEMPLAIRES, SPÉCIAUX, PUNITIFS OU DES PERTES, Y COMPRIS LES PROFITS, LES DONNÉES OU LA CLIENTÈLE, DÉCOULANT (I) DE L'ACCÈS OU DE L'UTILISATION DU SERVICE, (II) DE LA CONDUITE/DU CONTENU DE L'UTILISATEUR OU D'UN TIERS, OU (III) DE L'ACCÈS/UTILISATION NON AUTORISÉ DU CONTENU, MÊME S'ILS SONT INFORMÉS DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. LE PLAFOND DE RESPONSABILITÉ GLOBALE EST DE 100 USD OU DU MONTANT PAYÉ PAR VOUS À MATEME DANS LES 24 MOIS AVANT UNE ACTION EN JUSTICE, LE MONTANT LE PLUS ÉLEVÉ DES DEUX.

CECI S'APPLIQUE INDÉPENDAMMENT DES MOTIFS DE RESPONSABILITÉ (CONTRAT, DÉLIT, ETC.), DE LA NATURE DE LA VIOLATION ET DE TOUS LES ÉVÉNEMENTS OU ACCORDS.

LES DISPOSITIONS DE LIMITATION S'APPLIQUENT MÊME SI LES RECOURS ÉCHOUENT. CERTAINES JURIDICTIONS PEUVENT NE PAS AUTORISER CERTAINES LIMITATIONS, LES RENDANT NON APPLICABLES À VOTRE CAS.

15- SECTION RÉSOLUTION DES LITIGES

Dans le cas rare d'un litige juridique, voici comment les parties procéderont, sauf restriction par la loi applicable.

Certaines sous-sections de cette section Résolution des litiges ne sont pas applicables dans les juridictions où la loi l'interdit, notamment les sous-sections 15b, 15c, 15d et 15e, qui ne s'appliquent pas aux utilisateurs de l'UE, de l'EEE, du Royaume-Uni ou de la Suisse. La plateforme de règlement des litiges en ligne de la Commission européenne est accessible à ces utilisateurs. MateMe ne participe pas aux procédures d'arbitrage des consommateurs pour les utilisateurs de ces régions.

15a. PROCESSUS INFORMEL DE RÉSOLUTION DES LITIGES

Si vous n'êtes pas satisfait de nos Services, nous vous encourageons à contacter le service client de MateMe pour résoudre vos problèmes sans aide extérieure. Si vous choisissez de poursuivre un litige ou une réclamation contre MateMe, ces conditions s'appliqueront. « MateMe » inclut nos sociétés affiliées, employés, concédants de licence et fournisseurs de services à ces fins.

« Litige » englobe tout litige ou réclamation lié au présent Contrat, au Service ou à notre relation, interprété au sens large, y compris les réclamations survenant avant ou pendant la durée du présent Contrat ou après sa résiliation (sauf s'il est remplacé par un accord ultérieur). Si vous avez un litige avec MateMe (« Votre litige »), vous devez d'abord envoyer un avis détaillé (« Avis ») à CT Corporation, 1209 Orange Street, City of Wilmington, Delaware 19801, USA. Pour les litiges impliquant des réclamations individuelles d'agression sexuelle ou de harcèlement liées aux Services, une notification n'est pas requise avant de poursuivre les réclamations conformément à la section 17. Si MateMe a un litige avec vous (« litige de MateMe »), il enverra une notification à votre adresse e-mail enregistrée ou à d'autres coordonnées. Votre notification doit inclure votre nom complet, les détails d'identification de votre compte et une description détaillée du litige. Vous et MateMe devez ensuite négocier de bonne foi pour le résoudre. Ce processus informel devrait idéalement résoudre le litige dans les 60 jours ; sinon, un arbitrage ou un tribunal des petites créances peut être intenté.

L'achèvement de ce processus est requis avant toute action d'arbitrage ou de petites créances, à l'exception des réclamations individuelles d'agression sexuelle ou de harcèlement. Le délai de prescription et les délais de dépôt sont suspendus pendant ce processus. Le fournisseur d'arbitrage, National Arbitration and Mediation (« NAM »), ne procédera pas à l'arbitrage sans certification que ce processus a été achevé. Les tribunaux peuvent appliquer cette disposition pour interdire les actions d'arbitrage ou de petites créances non approuvées.

Les déclarations faites au cours de ce processus sont confidentielles et irrecevables dans les procédures ultérieures (sauf pour prouver le respect de ce processus).

15b. RÉPARATION INDIVIDUELLE : RENONCIATION AU RECOURS COLLECTIF ET AU PROCÈS AVEC JURY

DANS LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, VOUS ET MATEME RENONCEZ AUX DROITS DE PROCÈS AVEC JURY ET AUX LITIGES JUDICIAIRES POUR ARBITRAGE INDIVIDUEL (À L'EXCEPTION DES PETITES CRÉANCES OU DES RÉCLAMATIONS INDIVIDUELLES POUR AGRESSION/HARCÈLEMENT SEXUELS). VOUS ET MATEME RENONCEZ AUX DROITS DE PARTICIPATION AUX RECOURS COLLECTIFS. IL N'Y A AUCUNE AUTORITÉ POUR LES RÉCLAMATIONS COLLECTIVES EN ARBITRAGE OU EN LITIGE. SI UNE RÉCLAMATION OU UNE RÉCLAMATION EST JUGÉE NON APPLICABLE ET DÉFINITIVE APRÈS LES APPELS, ELLE SERA PORTÉE AU TRIBUNAL TANDIS QUE LES AUTRES RÉCLAMATIONS POURSUIVRONT EN ARBITRAGE. SI CE PARAGRAPHE EST INAPPLICABLE, IL ANNULE LA DISPOSITION D'ARBITRAGE ENTIÈRE (À L'EXCEPTION DE LA RENONCIATION AU JURY ET DU PROCESSUS INFORMEL).

15c. RÉSOLUTION DES LITIGES PAR ARBITRAGE OU PAR COUR DES PETITES CRÉANCES

Les litiges non résolus (de manière informelle ou conformément à la sous-section 15a) font l'objet d'un ARBITRAGE INDIVIDUEL, sauf s'ils sont éligibles aux petites créances ou comme spécifié autrement. Chaque partie peut choisir la cour des petites créances pour les réclamations individuelles, et les réclamations pour inconduite sexuelle peuvent être traitées conformément à la section 17. Une fois l'arbitrage commencé, le choix des petites créances prend fin. Les litiges jugés hors de la compétence de la cour des petites créances sont arbitrés en vertu du présent accord.

Pour faire appliquer la présente section 15, les procédures telles que la confirmation ou la modification d'une sentence arbitrale doivent être conformes à la section 17. Si elles ne sont pas applicables, les litiges contre MateMe (à l'exception des petites créances) sont limités aux tribunaux du comté de Dallas, au Texas. Vous consentez à ces tribunaux pour de telles questions et renoncez à toute objection à leur compétence.

15d. PROTOCOLES D'ARBITRAGE INDIVIDUEL ET D'ARBITRAGE DE MASSE

Le paragraphe 15d s'applique aux litiges soumis à NAM après le processus informel (paragraphe 15a) sans élection de petites créances. L'arbitrage est effectué par NAM, conformément aux règles de NAM en vigueur au moment de la soumission, modifiées par la présente section 15 de résolution des litiges. Si NAM ne peut pas servir, les parties conviennent d'un remplaçant. Si nécessaire, les tribunaux peuvent désigner un prestataire.

L'arbitrage doit suivre ces protocoles :

- Début : initier l'arbitrage en envoyant une demande d'arbitrage à NAM, détaillant les réclamations et les réparations demandées. Envoyer la demande à MateMe à l'adresse fournie. Le fournisseur ne traitera pas les demandes ne certifiant pas la conformité à l'article 15 ou l'utilisation de l'élection de petites créances.

- Frais : régis par les règles de NAM, mais ajustés dans les dépôts de masse ou par les ordonnances de l'arbitre liées aux violations de l'article 15.

- Arbitre : mené par un seul arbitre neutre. Les arbitres adhèrent à cet accord, prévalant même sur les règles NAM contradictoires. Des ajustements d'équité sont possibles pour les clauses abusives.

- Motions : Les arbitres peuvent entendre des motions dispositives sans audience orale, demandées dans des délais spécifiés.

- Découverte : Limitée aux demandes de documents et d'interrogatoires. Les litiges non résolus par accord mutuel sont résolus par l'arbitre.

- Confidentialité : L'arbitre peut émettre des ordonnances de confidentialité pendant la procédure d'arbitrage.

- Audience : Droit à une audience probatoire devant l'arbitre. Les parties peuvent renoncer aux audiences orales pour les soumissions écrites, mais les audiences nécessitent la présence personnelle des deux parties.

- Sentence : L'arbitre rend une sentence écrite motivée dans les 30 jours suivant l'audience ou les délais de soumission.

- Règlement : Les offres de règlement ne sont pas divulguées avant la sentence, les résultats influencés entraînent des frais contre la partie adverse.

- Dépôts en masse : Des protocoles spécifiques pour les litiges multiples (dépôt en masse) s'appliquent.

15e. CHANGEMENTS FUTURS ET APPLICATION RÉTROACTIVE

La section 15 couvre tous les litiges, y compris ceux survenus avant votre consentement au présent accord. Vous pouvez vous désinscrire de l'application rétroactive dans les 30 jours suivant votre consentement en contactant [email protected]. Fournissez l'identification de votre compte dans votre désinscription. Le fait de vous désinscrire conserve l'applicabilité des sections précédentes sur les litiges. Les réclamations futures suivent la section 15.

16- SÉLECTION DU LIEU/FORUM

Dans la mesure maximale autorisée par la loi, toute réclamation qui n'est pas résolue par arbitrage doit être portée devant le tribunal de Dallas, au Texas, à l'exception des réclamations déposées devant un tribunal des petites créances ou pour les utilisateurs situés dans des juridictions telles que l'UE, l'EEE, le Royaume-Uni ou la Suisse où un tel litige est interdit par la loi.

Lorsque la loi ne l'interdit pas, les utilisateurs de l'UE, de l'EEE, du Royaume-Uni et de la Suisse peuvent porter plainte dans leur pays de résidence conformément aux dispositions légales applicables. En outre, à l'exception des réclamations traitées devant un tribunal des petites créances conformément à la section 15, toute réclamation liée au présent accord (y compris toute contestation de la renonciation au recours collectif prévue au paragraphe 15b), à nos services ou concernant votre relation avec MateMe qui n'est pas soumise à l'arbitrage ou au tribunal des petites créances sera portée devant les tribunaux fédéraux ou d'État du comté de Dallas, au Texas, aux États-Unis. Vous et MateMe consentez à la juridiction des tribunaux du Texas et renoncez à toute réclamation concernant les inconvénients de ce forum.

17- INDEMNITÉ DE VOTRE PART

Vous acceptez d'indemniser MateMe pour toute réclamation découlant de vos actions.

Dans la mesure permise par la loi applicable, vous acceptez d'indemniser, de défendre et de dégager de toute responsabilité MateMe, nos sociétés affiliées et leurs dirigeants, administrateurs, agents et employés respectifs contre toute plainte, demande, réclamation, dommage, perte, coût, responsabilité et dépense, y compris les honoraires d'avocat, découlant de votre accès ou de votre utilisation de nos Services, de votre Contenu, de votre comportement envers d'autres utilisateurs ou de votre violation du présent Contrat. Certaines juridictions peuvent ne pas autoriser l'indemnisation, ce qui signifie que tout ou partie de cette section peut ne pas s'appliquer à vous.

18- ACCEPTATION DES CONDITIONS

En utilisant nos Services, vous reconnaissez et acceptez les Conditions du présent Contrat.

Votre utilisation de nos Services, que ce soit via un appareil mobile, une application ou un ordinateur, indique votre accord à être lié par (i) les présentes Conditions, que nous pouvons mettre à jour de temps à autre, (ii) notre Politique de confidentialité, notre Politique relative aux cookies, nos Règles communautaires et nos Conseils de sécurité, et (iii) toutes les Conditions supplémentaires lors de l'achat. Si vous n'acceptez pas et n'acceptez pas toutes les parties du présent Contrat, vous n'êtes pas autorisé à utiliser nos Services.

Tous les pronoms et leurs variantes doivent être interprétés comme faisant référence au masculin, au féminin, au neutre, au singulier ou au pluriel selon le contexte des entités ou des personnes référencées.

19- INTÉGRALITÉ DE L'ACCORD

Cet accord remplace tous les accords ou déclarations antérieurs.

Ces conditions, ainsi que la politique de confidentialité, la politique relative aux cookies, les directives communautaires, les conseils de sécurité et toutes les conditions supplémentaires lors de l'achat, constituent l'accord complet entre vous et MateMe concernant l'utilisation de nos services. Ces conditions remplacent tous les accords et déclarations antérieurs, qu'ils soient écrits ou oraux. Si une disposition des présentes conditions est jugée invalide, illégale ou inapplicable, les dispositions restantes resteront en vigueur. Le fait que MateMe n'exerce pas ou n'applique pas un droit ou une disposition des présentes conditions ne constitue pas une renonciation à ce droit ou à cette disposition. Vous reconnaissez que votre compte MateMe n'est pas transférable et qu'à votre décès, tous les droits sur votre compte et son contenu prendront fin, sauf disposition contraire de la loi. Les droits et licences accordés en vertu du présent accord ne peuvent pas être transférés ou cédés par vous, mais nous pouvons les céder sans restriction. Ces conditions ne créent aucune forme d'agence, de partenariat, de coentreprise ou de relation spéciale ou d'emploi entre vous et MateMe, et vous ne pouvez pas faire de déclarations ni lier MateMe de quelque manière que ce soit.